Question

用日语翻译一下吧谢谢了汉字部分用平假名注释一下1你这个小鬼好淘气呀 2鬼 3（这事要）保密 4不要胡思乱想

Answer 1

1你这个小鬼好淘气呀
このがきは结构（けっこう）いたずらするね・・

かぎ：小鬼、小孩。
结构∶非常、很。
悪戯（いたずら）：调皮、捣蛋。

2鬼 （おに）o ni

3（这事要）保密
このことを内绪（ないしょ）にして。。。
内绪：保密、秘密。

4不要胡思乱想
そんなくだらないことを考（かんが）えないで・・・

Answer 2

1.この奴（やつ）がいたらずですね。
2．幽霊ゆうれい
3．このこど内绪（ないしょ）してね
4．くだらないこどを考え（かんが）ないで