”服装有限公司”的英文翻译为“Company Limited”。
“Company”意思是：n.公司；商号；商行。
“Limited”意思是：adj.限制； 限定。
例句：
The CIRC and the China Life Property and Casualty Insurance Company Limited promoted the project.
中国保监会和中国人寿保险有限公司共同推动这个项目的进行。
Names or titles of shareholders of a limited liability company or of promoters of a company limited by shares.
有限责任公司股东或者股份有限公司发起人的姓名或者名称。
扩展资料：
company用法：
1、company可以用作名词
company在表示“同伴,朋友,客人”的意思时,主要指想法相似,但没有深交的“同伴”“朋友”。作此解时,是不可数名词,常用于人数比较多的场合,还可表示“交际,交往,陪伴”。
2、company表示“一群,一队,一伙”时,用作可数名词，往往有强烈的贬义。
3、company作“公司,商号”解时,属可数集合名词。表示“某公司”时,可用单数也可用复数,用单数表示一个公司整体,用复数强调各个成员。
company用作名词的用法例句
I work in a small company.我在一家小公司工作。
The company doubled its size in nine years.9年来这家公司的规模扩大了一倍。
The company has connections with a number of Japanese firms.这家公司与几家日本商号有业务往来。
limited用法：
1 、用作形容词，表示有限的，不多的，少量的。
limited resources 有限的资源
2、用作形容词，表示限定的，定量的，定时的。
The problem of stress is certainly not limited to people who work . 压力当然并非只有工作的人才有。
3、（用于公司名称中）有限的
常见短语：
limited company有限公司
limited edition（图书、图片的）限量版
Shanghai
Xxx
Garment
Corporation,
Ltd.
与楼上的不同处：
Garment
后
无
s。
Corporation
也可作
Company。也可作对应的简写形式：Corp.
和
Co.
另外考虑
意译:
Shanghai
Xxx
Fashion
Co.,
Ltd.
参考文献：http://en.fumin.com/client/xindixin/synopsis.html
Co.,Ltd是Company Limited的简写，即有限责任公司（简称有限公司），应读为limited company [limitid kampəni]
