Question

“事在紧急”中，“在”的含义是什么？

具体的语境是：卫春华要再劝酒，陆菲青道：“事在紧急，跟贵会众英雄会见后再饮不迟。”

"事在紧急"是什么意思我懂，我想弄明白这个“在”的用法，最好能在字典中查到相关解释条目，谢谢！

Answer 1

这段话来自金庸的书剑恩仇录。
那麼就要明白这麼一件事：金庸是现代人，他用的这个古语，未必对。
说到”事在”这俩字，能想到什麼？事在人为，对吧？
这个“在”的意思是“在於、在乎”，用英语来说就是Thingsareaboutdoing(这麼翻译不对，是为了和中文的元素对应起来才这麼说的）。
按这个意思套进去，看看“事在紧急”，能说通吗？说不通，事情在於紧急，不对，这里要说的是“事态紧急”。

此外，我查了康熙字典，上面对“在”这个字有这些解释：
《尔雅》居也
又察也
又存也
又所在也
又姓
又脾神曰常在
又载
善也。
康熙字典是最晚的古语字典了，里边的释义包古含今，这里的释义都对不上，就只能证明一件事：事在紧急这个词用错了。

“事处紧急”也不对。事情在紧急里头？这不符合条理。这个词的用法就是不对的。

追问

啊，谢谢你的回答，本来这个问题我已经删掉了。我在词典里面查到这个“在”有“居于、处于”的意思，如图：

因此我的理解是，这句话可以理解为，“事处紧急”，这样就感觉意思顺了。