高分求英文翻译!!

请帮忙将以下内容翻译成英文:1、现在月薪:15000元人民币(税后,含奖金折算)期待月薪:20000元人民币(税后)2、2008-2010年,每年脱产半个月参加《财务总监... 请帮忙将以下内容翻译成英文:
1、现在月薪:15000元人民币(税后,含奖金折算) 期待月薪:20000元人民币(税后)
2、2008-2010年,每年脱产半个月参加《财务总监高级研修班》进行全程封闭培训,并取得了相关证书
3、自我评价:责任感强、工作踏实肯干、良好的沟通、协调能力,优秀的团队合作能力。
4、应聘职位:财务管理主管 。最快入职时间:一个月之内
展开
 我来答
长不大的数星少年
2010-09-02 · TA获得超过162个赞
知道小有建树答主
回答量:234
采纳率:0%
帮助的人:179万
展开全部
看来是升职申请,祝你好运
1.present salary:15000RMB(after tax,bonus included) expected salary:20000RMB(after tax)
2.2008-2010,half month off work of each year to attend the CFO advanced close training,and obtained the certification.
1.self-evaluation:willing to take responsibility,hard working and dependable,good communicate and coordinate capacity.outstanding team cooperating ability.
4.applied position:chief financial director,least initiate time:in one month

参考资料: 如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处

415257057
2010-09-02
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Now, 1 month: 15,000 yuan (after-tax, including bonuses convert) expect salary: 20,000 yuan (after-tax)
2, 2008-2010, half a month in the year off-job prifysgol cymru finance director of full closed training, and obtained the related certificate
Self assessment: 3, strong sense of responsibility, work sureness, good communication and coordination ability, good team cooperation ability.
4 and applied position: financial management. The fastest entry time: within a month
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lpdmm0416
2010-09-02 · TA获得超过258个赞
知道小有建树答主
回答量:226
采纳率:0%
帮助的人:208万
展开全部
1.Current salary: ¥15000/month(tax excluded, bonus included)
Pursuing salary: ¥20000/month(tax excluded)
2.During 2008-2010, I took half month off each year to participate in CFO Advanced Training Course and graduated.
3. Self-evaluation: Responsible, persistent, good communication and coordination capacities, and superior teamwork ability.
4. Position applied: CFO. Minimum time to start: within a month.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ningning_le102
2010-09-02 · TA获得超过451个赞
知道小有建树答主
回答量:352
采纳率:0%
帮助的人:362万
展开全部
1. My current salary is RMB 15,000 Yuan per a month included bonus after tax.I expect a salary of RMB 20,000 Yuan after tax.

2. I attended the full closure of training of Advanced Study Course of CFO for half a month every year from 2008 to 2010. And I have received related certificates.

3.Self-assessment:
I have strong sense of responsibility and teamwork spirit with excellent communicational skill and coordination ability. Of course, I'm hard working with good attitude.

4. Applied Position:
I want to apply for the Director of Financial Management. I can be on the post with one month.
一楼的是机器翻译;二楼的财务管理主管翻译有误,不是CFO(财务总监)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式