Question

韩语 라던데啥语法？啥意思。것 같니 那个니啥意思?

韩语 라던데啥语法？啥意思。것 같니 那个니啥意思? A: AB형인 사람은 천재 아니면 바보라던데, 넌 천... 韩语 라던데啥语法？啥意思。것 같니 那个니啥意思? A: AB형인 사람은 천재 아니면 바보라던데, 넌 천재인 것 같니 바보인 거 같니? A: AB型的人要么是天才要么是笨蛋，你觉得你是天才还是笨蛋？ 展开

Answer 1

你好！
'-라던데'
是由间接引用的'-라고
하다'
加表回忆的'-더'再加表背景的‘ㄴ/는/은데'结合构成的缩略形，即：-라고
하던데的缩略形，是口语中的惯用句型。相当于汉语的：“我听说........”，“据说........”
'-니'
疑问性终结语尾，可用于所有的谓词及时态后，一般用于长辈对晚辈的疑问句和话者想表达一种亲切或温柔的语意时使用，有时也带有话者讥讽或调侃的语气。
例句：(아이한테)너
몇
살이니?
孩子，你几岁了？