我的家一共有4口人,分别是:爸爸,妈妈,姐姐和我。
英文翻译:
There are four people in my family, my father, my mother, my sister and I.
语法说明:
There be 句型是英语中常用句型, 意思是“有”,表示“人或事物的存在”或“某地有某物”。
There在此结构中是引导词,已经没有副词“那里”的含义。
There be 后面的名词是句子的主语,属倒装结构。
难点词汇解释:
there
|ðeə(r); 美 ðer|
there is, are, was, were, etc. used to show that sth exists or happens (表示存在或发生)
例句:
There once was a poor farmer who had four sons.
从前有一个贫苦的农夫,他有四个儿子。
family
|ˈfæməli|
[可数名词+单数/复数 动词] a group consisting of one or two parents and their children 家,家庭(包括父母子女)
例句:
Almost every family in the country owns a television.
这个国家几乎家家都有一台电视机。
2010-09-02