Question

翻译专业资格水平考试语种有哪些?

翻译专业资格水平考试语种有哪些?

Answer 1

翻译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共7个语种，每个语种翻译资格(水平)均分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。

一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。

一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

英语一级口译考试、笔译考试只在上半年举行，英语二级口译(同声传译)只在下半年举行考试，英语二级口译(交替传译)、英语二级笔译、英语三级口译、英语三级笔译上下半年各举行一次考试;法语、日语、阿语的一、二、三级口译考试、笔译考试均在上半年举行;俄语、德语、西语的一、二、三级口译考试、笔译考试均在下半年举行。

根据人社部人事考试中心考务工作安排，采取纸笔考试方式的上半年笔译考试考区设置，湖北省上半年只组织一、二、三级英语、日语笔译考试，上半年口译考试采取机考方式。下半年笔译考试、口译考试采取机考方式，不作语种方面的限制。