Question

后熙宁中,朝廷经理西南,就瞻取其书考焉翻译？

Answer 1

【原文】后熙宁中，朝廷经理西南，就瞻取其书考焉。
【译文】后来到熙宁年中，朝廷派人管理西南部的事务，就派人到苏轼那里拿他的信来研究。
【解释】熙宁，年号；经理，管理；就，到、前往；书，信。
希望对你有帮助啦。