I don't think it is right.这一句中为什么要用don't
展开全部
这句话属于否定转移。
英语和任何语言一样，也有肯定结构与否定结构之分。肯定结构较易理解，但否定结构较为复杂。英语里的否定结构多用否定词not以及never，no，none，nothing等来表示。否定词not放在be动词和助动词、情态动词的后面，而never等否定词放在be动词后和一般动词前，如果放在句首，则要用部分倒装句。
否定转移，往往貌似一般否定结构(not的位置与一般否定结构中的not完全相同)，实际上却是一种部分否定结构。如：
I don’t think that he will come. 我想他不会来。(not不是否定think，而是否定he will come，think、suppose、consider、believe、reckon后的宾语从句为否定句的时候，常常要发生这种否定转移)
I can’t seem to get to sleep at nights. 我最近夜里简直睡不着。(= I seem not to be able to get to sleep at nights. not所否定的不是seem，而是to get to sleep at nights)
All that glitters is not gold. 发光的不都是金子。(not否定的不是is，而是all)
有时则是not由一部分转移到另一部分。如：
Every morning he went out early to fish, but he had made it a rule not to cast his net more than four times. 他每天早上出去捕鱼，但他规定撒网不超过4次。(not所否定的不是to cast his net，而是more than four times)
希望我能帮助你解疑释惑。
英语和任何语言一样，也有肯定结构与否定结构之分。肯定结构较易理解，但否定结构较为复杂。英语里的否定结构多用否定词not以及never，no，none，nothing等来表示。否定词not放在be动词和助动词、情态动词的后面，而never等否定词放在be动词后和一般动词前，如果放在句首，则要用部分倒装句。
否定转移，往往貌似一般否定结构(not的位置与一般否定结构中的not完全相同)，实际上却是一种部分否定结构。如：
I don’t think that he will come. 我想他不会来。(not不是否定think，而是否定he will come，think、suppose、consider、believe、reckon后的宾语从句为否定句的时候，常常要发生这种否定转移)
I can’t seem to get to sleep at nights. 我最近夜里简直睡不着。(= I seem not to be able to get to sleep at nights. not所否定的不是seem，而是to get to sleep at nights)
All that glitters is not gold. 发光的不都是金子。(not否定的不是is，而是all)
有时则是not由一部分转移到另一部分。如：
Every morning he went out early to fish, but he had made it a rule not to cast his net more than four times. 他每天早上出去捕鱼，但他规定撒网不超过4次。(not所否定的不是to cast his net，而是more than four times)
希望我能帮助你解疑释惑。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
