Question

非限制性定语从句和限制性定语从句的区别

Answer 1

一、在句中作用不同
　　限制性定语从句对被修饰的先行词有限定制约作用,使该词的含义更具体,更明确.限制性定语从句不能被省略,否则句意就不完整.
　　非限制性定语从句与先行词关系不十分密切,只是对其作一些附加说明,不起限定制约作用.如果将非限制性定语从句省去,主句的意义仍然完整.
　　二、外在表现形式不同
　　限制性定语从句因与先行词关系密切,所以不可以用逗号将其与主句隔开；而非限制性定语从句与先行词关系不十分密切,所以可用逗号将其与主句隔开.
　　例 1.Do you remember the girl who taught us English?
　　你还记得教我们英语的那个女孩吗?
　　例 2.Clock is a kind of instrument which can tell people time.
　　钟是一种能够告诉人们时间的仪器.
　　例 3.This is the place where he used to live.
　　这就是他过去居住的地方.
　　例 4.Mr.Zhang,who came to see me yesterday,is an old friend of mine.
　　张先生昨天来看我,他是我的一位朋友.
　　例 5.We walked down the village street,where they were having market day.
　　我们沿着村里的大街向前走去,村民们正在那里赶集.
在前三个例句中,定语从句与先行词关系密切,为限制性定语从句,不可用逗号将其与主句隔开.在后两个例句中,定语从句与先行词关系不密切,为非限制性定语从句,可用逗号将其与主句隔开.

Answer 2

回答如下：
限制性定语从句跟主句关系密切，而非限制性定语从句则与主句关系松弛。逗号是非限制性定语从句的标志，而限制性定语从句则无逗号。通常把限制性定语从句翻译成“......的”，而非限制性定语从句则往往单独翻译成一个句子。限制性定语从句用来修饰前面的名词（也叫先行词），非限制性定语从句的先行词可以是前面的名词，也可以是前面的整个句子。例如：
The man who was born in 1980 is now an engineer. 那个出生于1980年的男人现在是一个工程师。
Tom, who was born in 1980, is now an engineer. 汤姆出生于1980年，现在是一个工程师。
He is ill, which is true. 他病了，这件事是真的。