Question

AU是什么意思啊？

Answer 1

感觉paro和AU一方面是应用语境不完全相同，另一方面自身指代也有差异。
首先，两者在同人创作中，往往可以混用。无论欧美或者日韩、国产圈的同人，都可以用某paro或某AU来表示某种异于原设定的背景设定。
其次就是区别。
paro这个词往往在语C和日韩、国产圈的同人里更常见，而AU则更多见于欧美圈。
AU可以指代某本书里的具体设定，如三体AU，就可以将想写的同人角色代入三体作品中的具体人物。而paro往往只能表示某一类型的设定，比如科幻paro，黑道paro，创作时有更高的自由度。
AU是another universe的所写，而不是university，它不是另一个大学。而且这并不是穿越，是建构于多重宇宙假说下的另一宇宙。多重宇宙假说认为，宇宙是多维的，在同一空间维度下，其实存在着多重宇宙，每个宇宙中，都存在着同样的人物。换而言之，人物A在宇宙a与宇宙b同时存在，详情参见漫威宇宙设定。