Question

四级翻译这样是对的吗？

Answer 1

回答的基本没有问题。四级考试中对翻译句子的要求是句意和主要单词的要求不出错，语序通顺，语句结构正确，同时需要对一些专有名词做出正确解释：比如此句中的hainan，地名要准确翻译，同时它作为整句主语，要作为整个句子的中心部分，翻译时注意不要出错。四级翻译还可能会出现一些热点词汇，备考的时候需要关注时事热点，知识储备中也要有相应的词汇储备量，如果在考试中遇到不会翻译的题目也不要空出来，尽量将自己的猜测答案写出来，或将认识的单词意思写出也可获得相应分数。

Answer 2

嗯，挺好的。