Question

四川方言管女朋友叫啥?

Answer 1

1、小名：情侣间的互相称呼，会加上一个小，小月月、小亮亮等等。

2、乖乖：四川人用的居多，非常温馨的称呼，用来称呼女朋友。

3、憨憨：互相都可以称呼，比较憨厚的意思，有点可爱。

4、幺儿：互相都可以称呼，但是多半都是男称呼女，尤其是男女朋友。

5、婆娘：婆娘就是指自己的另一半，一般是结婚后的男女，热恋中的男女也适用。

四川方言的语法

除了有一些特有的方言词汇外，语法跟普通话基本一致，能逐字互译。

被动句中的“被”字一般说为“遭”，但此时带有不情愿、不高兴的感情色彩，所以平时被动句使用较少。如“他遭开除了。”普通话中说为“他被开除了。”

还有一些比较有特色不能不提的形容词，白，不说白，说“迅白”；黑，不说黑，说“黢（qū）黑”；轻，不说轻，说“捞轻”；重，不说重，说“帮重”；快，不说快，说“飞快”；甜，不说甜，说“抿甜”；酸，不说酸，说“溜酸”；等等。

倒装现象：“热闹”，要说“闹热”；“公鸡”“母鸡”，要说“鸡公”“鸡婆”／“鸡母”；“菜花”要说“花菜”；“套袖”要说“袖套”等等。