Question

谅解,体谅

Answer 1

词典的解释： 1、谅解——liang4 jie3 了解实情而原谅别人。 2、体谅——ti3 liang4 设身处地为人着想，给以谅解。 因为“谅解”多可有“一开始并唔理解对方，经过对事情前因后果的了解而理解并原谅对方”的意思，内含部分被动的成分（多以了解实情为前提）；而“体谅”更多强调“事者不问原因、主观地为对方设想，体贴&理解对方”的意味，所以“谅解”并不等于“体谅”。例如： 1、谅解——经过我的一再解释，妻子最终对我的工作给予谅解。 2、体谅——妻子很体谅我，我工作晚归从来不埋怨我，还做好美食等我回来享用。 ∴ 谅解≠体谅，不过“谅解”、“体谅”、“原谅——yuan2 liang4”、“体贴——ti3 tie1”系近义词。 希望我的解答帮到你ar. ^^
参考: myself
是不同的。谅解是他是冇心知失
就原谅他。体谅是(例::他是伤残废人士
我们就要让路给他行。
谅解同体谅意思相同