Question

蔡妍的两个人歌词【音译】

Answer 1

拉姆还但n瓦（俩字儿连读，读快点儿，后同）艘还白了
歌女了呢不打批v哇（连读）塞（跟“累”的元音一样，看到这个字就一直这个音了）
唉赛（这个照常）比养（连读）囊烦共拉贝了
see绿一（连读）共v样（连读）的和富裕（连读）塞
鹤洋你f唉（连读）么那苏皮埃河
蓝巴赫拉b样（连读）楼特和色待
唉赛楼特和各舌配黑（连读）烦合
伊了（连读）那鹤洋（连读）地买一乐（连读）么特养（连读）

拉姆和~拉姆和~拉姆和~拉姆和！
拉姆还当房的不爱么
一乐（连读）那下买下买共女的了瓦（连读）
see d玉（连读）呢买么怕设摊么
see设摊么p行（连读）嘎赫大特瓦（连读）
see d玉（连读）呢买么怕see d玉（连读）呢买么怕设摊么
买see设摊么see设摊么p行（连读）嘎赫大特瓦（连读）

了瓦（连读）艘个d玉（连读）跨业s玉（连读）和p行（连读）的和
巴蒂的来了爱桑v欧（连读）拉
拉姆还乱d玉（连读）不拉党的和
d玉（连读）呢拉党p绿（连读）一来拉
肚兜渡河的t哇（连读）v（发字母音）特v特
一乐v杨（连读）桑v啊（连读）p玉（连读）一乐和v样（连读）
d玉（连读）垮了的你和一了忒v特
d玉（连读）跨类v得（跟“累”的元音一样）一乐的t样（连读）

l'amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser
et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
s'il lui convient de refuser.
rien n'y fait, menace ou prière,
l'un parle bien, l'autre se tait;
et c'est l'autre que je préfère
il n'a rien dit; mais il me tient.

l'amour, l'amour, l'amour, l'amour!
l'amour est enfant de bohême,
il n'a jamais, jamais connu de loi,
si tu ne m'aime pas, je t'aime,
si je t'aime, prend garde à toi!
(prends garde à toi)
si tu ne m'aime pas si tu ne m'aimes pas je t'aime
(prends garde à toi)
mais si je t'aime si je t'aime prends garde à toi!

l'oiseau que tu croyais surprendre
battit de l'aile et s'envola;
l'amour est loin, tu peux l'attendre;
tu ne l'attend plus, il est là!
tout autour de toi vite, vite,
il vient, s'en va, puis il revient!
tu crois le tenir, il t'évite;
tu crois l'éviter, il te tient!