Question

求助，谁的英语好，可不可以帮我翻译一下，下面发表的文章，十万火急！~1` 谢谢了！~！~

The father of psychoanalysis has been psychoanalyzed many times. First, there is his official biography, by his student Ernest Jones. More recent is a biography by Peter Gay. A highly critical account of Freud's work is Jeffrey Masson's The Assault on Truth. The best book I've come across on Freud and the entire psychoanalytic movement is Revolution in Mind: The Creation of Psychoanalysis, by George Makari. The commentary on and criticism of Freud's work is unending!
翻译软件翻的都不准，希望能翻的准点的，这是要给老师看的，不能随便糊啊！~！

Answer 1

心理分析之父曾经多次被做过心理分析。先是他的官方传记，是他的学生厄尼斯特琼斯写的。最近出版的一本传记作者是皮特盖。对佛洛依德的著作进行高度批判的是杰弗里曼森的《抨击真理》一书。我遇到的关于佛洛依德和整个心理分析运动最好的书是《思想的革命：心理分析之创立》，作者乔治吗卡利。对于佛洛依德著作的评论和批评永无止境！

仅供参考，尤其是人名书名翻译。

Answer 2

心理分析之父已经被心理分析过许多次。 首先，有由他的学生欧内斯特钟斯执笔的他的正式传记。更最近的一次是由彼得盖伊执笔的一本传记。 一次对佛洛伊德工作的高度批评的估计就是杰弗里马森的对真理的攻击。 这是我遇见的关于佛洛伊德最好的书并且整个心理分析的运动是思想的革命: 心理分析的创造, 由乔治马克执笔。 对它的注释和对佛洛伊德工作的批评将是无穷尽的!

Answer 3

心理分析的父亲已在 psychoanalyzed 多次。 首先，由他的学生欧内斯特 · 琼斯是他官方的传记。 最近是由彼得同性恋的传记。 弗洛伊德的高度重要说明是工作的锋马尾松对真理的攻击。 最好的书我来对弗洛伊德和整个精神分析运动是革命的思想： 精神的创作的分析，由乔治 Makari。 述评与弗洛伊德的工作的批评永无止境 ！

Answer 4

精神分析学之父psychoanalyzed已经很多次。首先,那里是他的官方传记,由他的学生欧内斯特·琼斯。最近由彼得是传记同性恋。一个非常关键的工作是杰弗瑞德弗洛伊德的进攻的真理。在我所遇到的最好的书在佛洛伊德和整个精神是革命的思想:创造精神,由乔治Makari。这个评论和批评弗洛伊德的工作是无止境的!

Answer 5

父亲的精神拜访艾米莉 勃朗特多次。首先是他的官方传记，由他的学生厄内斯特琼斯。最近的是彼得同志的传记。阿弗洛伊德的工作是非常重要帐户杰弗里马尾松的关于真理的攻击。最好的书我已经遇到和整个弗洛伊德精神分析运动的心理革命：由乔治真雁创作精神。关于与弗洛伊德的工作的批评，是永无休止的评论！