Question

阖家幸福啥意思

Answer 1

阖家幸福就是全家幸福的意思。

阖家”跟“合家”的意思相同，也指全家。“阖家”比较适合使用于某些书面语色彩浓厚的信函、诗文及祝颂性语句等。“阖”有“全”的意思，家就是家的意思，所以“阖家”的意思就是全家、合家的意思。

“阖”：从“门”从“盍”，其中一个义项是指门扇。《管子·八观》：“闾閈不可以毋阖。”意思是里巷的大门不可没有门扇。“阖”的另一个义项为全部、整个的意思。“阖家”即全家的意思。

阖家”一词最早出现在明代的吴鼎芳在《唐嘉会妻》中，“忽然闻嘑声，阖家尽惊起”，意思是突然听到惊嚎声，全家人都惊恐起身。使用范例：值此新春佳节之际，祝您阖家团圆，万事如意。

阖家幸福与合家幸福的区别

“阖家幸福”则多用于正式场合。这是古代汉语的异体字。而随着汉字的简化，合家幸福渐渐代替了阖家幸福的使用，在人们通常的交流中基本都是用合家来表达自己的意思，通俗易懂。“阖家”跟“合家”的意思相同，也指全家。