Question

请帮忙翻译下，谢谢了！

（最好是贴近高中单词语法的吧，通俗易懂大家都看得明白，谢谢了，采纳再加，谢谢）关于这个夏天，我想每个人都会有很深的感受吧。事实上, 一切都已经改变了。这个夏天，有欢笑，有难过，有泪水。在这离别的时刻，我有太多话想要说。三年了，时间过得真快。我绝对没有想到三年后我要面对这么多，可能是我们都已经长大了吧。这是好事还是坏事，我不懂。可以确定的事是我们都要离开了，或者有些人要留下。但不管结局是否完美，我都希望我们能过得更好。在这里，我要感谢我的朋友，也许我们以后见面的机会会少了，因为我们都要去上大学，我们有不同的梦想，这些梦想会使我们分开，但无所谓，我们依旧是好朋友，好兄弟，希望我们都能过得更好。最好的祝愿。

Answer 1

It seems everbody has a deep feeling about what happened this summer. In fact, things changed lots. happiness and sadness both combined during this summer. many things need to say on this moment.

Time runs fast in these 3 year, I never thank about the I am facing so much after 3 years, perhaps both of us growing up. I have no any idear its a good or even bad thing to get older. The one thing confirmed is some of us leave while others staywe. Whatever the ending is, I am truely hope that all of us may have a better life.

Here, I am appreciate the help that you gave to me, and even we may meet less each other in the future since we will go to university, we have different dreams which may seperate us, However, we still are the best friends, and truly hoping we will have a wonder future!

Best Wishes

基本是按照原意翻译的， 有什么不明白的, 我们可以一起讨论 可以hi我 谢谢

Answer 2

About the summer, i think everyone has a very deep feelings.
In fact, everything has changed .Laughter, sorrow, tears in the summertime.
I have too much to say in this farewell.
three years went by.
I do not think i have so much that within three years after.
May we have all grown up?
I don't know what is good or bad.
We were leaving, and some of them to stay.
I hope we can have better.
No matter whether the perfect ending.
Now,I would like to thank my friend.
Maybe we meet each other less.Because we are going to college.
We have different dreams.These make us separate. But,We still are good friends.
Hope we can have better.best wishes in my heart.

Answer 3

About this summer,everyone has his own idea I think.Actrully,everything has changed.In this summer,we had smilling,we had sad, we had tears.At this leaving time,I have so so many to tell you.Three years,time goes by.I didn't think we have to face so many things,we are growing up.I don't understand if it is a good thing or maybe not,but I am sure,we are leaving together.No mater the result if perfic,I hope we could live better.I am standing here now,I will say Thank you all my friends,maybe we can't meet each other often for going to university,we have the different dream which depart us into different ways,but whatever,we are brothers,forever brothers.I hope we can live better.Best wishes.