Question

in the middle of和at the middle有什么区别？

Answer 1

1、指代不同

in the middle of：主要指在中间。

at the middle of：主要是指在中段。

2、用法不同

in the middle of：in表示在某范围或者空间内的某一点，常译作“在里面或者中间”。表示在某物的形体或范围中，常译作“在某某内，在某某中”。

at the middle of：用于地方时，at指较小的地方，如指城镇时，in指较大的地方，用于省、国家、大陆前。国际大都市前用at 和in都有，但在London前通常用in。在指说话人的住处时要用in，且一般in表示实在的存在，而at却不是。说到某大城市的某大建筑物，往往在大城市名称的前面用at

3、侧重点不同

in the middle of：强调位置，在某某之间。

at the middle of：强调过程，在某某中段。

Answer 2

"in the middle of" 和 "at the middle of" 都可以用来描述某物在中间，但是它们的表述略有不同。
通常情况下，“in the middle of”使我们想到一个过程正在进行中，而某事正在进行的中途：
- I was in the middle of writing an email when my computer crashed.
- We were in the middle of a discussion when the phone rang.
而“at the middle of”更侧重某事物在某个时间、位置或状态的中心位置，比如指一个表面、线条或时间段的正中心：
- The clock’s hands met at the middle of the dial.
- The building has a domed roof with a stained glass window at the middle of the ceiling.
特别要注意的是，"at the middle of" 的使用非常有限，主要用于描述物理位置上的中间，而 "in the middle of" 则更加常用。