Question

请英语大师帮我翻译两句话

“先锋思想 专业致力”
“脚踏实地但不缺乏创意”
需要合乎意思
语句尽量精短

Answer 1

Pioneering in thoughts, and committed in specialty

solid and creative

Answer 2

什么话？

Answer 3

Pioneer thoughts Professional committed
Down-to-earth No lack of creativity

Answer 4

Pioneer's thought The speciality is devoted to
Do solid work but not lack the intention

Answer 5

Pioneering thoughts and professional commitments

Down-to-earth and creative

Answer 6

如果作为企业精神的标语的话，可以翻译成四个词
pioneering, professional, down-to-earth, creative