Question

agité是什么意思 《法语助手》法汉

Answer 1

法汉-汉法词典
动词变位提示：agité可能是动词agiter的变位形式

adj. et n.
激动的, 不安的; 烦躁的;
好动的/焦躁不安者; 烦躁症患者

常见用法
sommeil agité不安稳的睡眠
malade agité焦躁不安的病人

近义、反义、派生词典
近义词：
excité, instable, nerveux, remuant, surexcité, turbulent, effervescent, fiévreux, houleux, mouvant, orageux, s'exciter, s'énerver, se dissiper, tumultueux, être affairé, être mouvementé, être tourmenté, dissipé, fébrile
反义词：
calme, inactif, nonchalant, paresseux, posé, sage, tranquille, doux, ferme, immobile, pacifique, paisible, placide, plat, reposant, vide, anesthésier, apaiser, arrêter, calmer
《当代法汉科技词典》
état agité
辗转不安
sommeil agité
卧不安
sommeil agité accompagné de rêves
多梦失眠
法语例句库
1.J'ai un sommeil agité.
我的睡眠很不安稳。
2.Votre enfant est très agité pendant les cours.
你们孩子在课上十分好动。
3.Le malade est très agité et pris de tremblement fiévreux.
这个病人焦躁不安，还发烧了。