Question

求英语高玩- -，帮我翻译一篇大学在读证明。

大学在读证明
兹证明XXX ，学号XXX,身份证号XXX，系郑州科技学院艺术系艺术设计专业（本科制四年）09艺术设计本科一班在读学生，该生于2009年入学，具有我校正式学籍。
特此证明
郑州科技学院
年 月 日

郑州科技学院：University for Science&Technology ZhengZhou

谢谢 不要翻译器翻译的
你们翻译的明显错误。。。该生于2009年入学。。。怎么是the school was born in 2009。。。哥哥 可以给个正确的么

Answer 1

Proof
I certify that XXX, and (gender), learning, No. XXX, identity card No. XXX, University for Science&Technology ZhengZhou and the Arts Department of Art Design of Professional College a four-year undergraduate student in classe 2 in reading, The entrance of 2002, with our school the official student status.
Hereby certificate.

University for Science&Technology ZhengZhou

Date

Answer 2

University of Reading to prove
I certify that XXX, School No. XXX, ID No. XXX, Department of Zhengzhou University of Science and Arts Department of Design (four-year undergraduate system) a group of 09 art and design undergraduate students in reading, the school was born in 2009, the official student status with our school.
I hereby certify that
Zhengzhou Institute of Technology
Year Month Day

Zhengzhou Institute of Technology: University for Science & Technology ZhengZhou

Answer 3

楼上正解，我就不费话了。

Answer 4

University reading proof
This proof XXX, student id XXX, pin-codes XXX, zhengzhou university of science and technology department of art design speciality (4) 09 of undergraduate students read undergraduate class art design, this was born in 2009, with our formally admitted.
Hereby certificate
Zhengzhou university of science and technology