Question

请帮忙翻译几句话

참이슬 CF 때문에

이민정이 홍댄스에 오늘 오기로 했었댜!!!!

근데..근데..오늘 홍댄스를 못가다니-_ㅜ
이민정을 봤어야 했는데-_ㅜㅜㅜ...

Answer 1

참이슬 CF 때문에
이민정이 홍댄스에 오늘 오기로 했었댜!!!!
因为要拍摄真露烧酒广告，李敏贞今天要来Hong Dance 学院！！！！

근데..근데..오늘 홍댄스를 못가다니-_ㅜ
但是...但是...今天去不了Hong dance 学院了！呜呜-_ㅜ

이민정을 봤어야 했는데-_ㅜㅜㅜ...
得看到李敏贞才行呀...呜呜 -_ㅜㅜㅜ...

Answer 2

因为真露的广告
李敏郑今天要来 HONGDANCE(韩国著名跳舞学院)
但今天 HONGDANCE没去成，能见李敏郑多好啊

Answer 3

참이슬 CF 때문에
真露广告拍摄的原因
이민정이 홍댄스에 오늘 오기로 했었댜!!!!
李民政决定要来街舞专业学院 爱街舞
근데..근데..오늘 홍댄스를 못가다니-_ㅜ
可是。。。可是。。我今天却不能去街舞专业学院 爱街舞
。。。
이민정을 봤어야 했는데-_ㅜㅜㅜ...
想看李民政来着。。。