Question

英语高手帮忙翻译演讲稿啊（汉译英）~~

各位老师，同学们：
大家早上好，今天我国旗下讲话的题目是《明确规则，遵守规则》。“没有规矩，不成方圆”是人们在生活中总结出来的至理名言，它告诉我们一个重要的道理——做任何事情都要有规则。
懂规则，守规则。 按规则办事，反映了一个民族的素质。明确规则，遵守规则，是生存的需求，自由的需求，文明的需求，是整个社会运行的基石。
作为学生，我们应当明白，学校规章制度建立并执行的目的不是限制自由、约束个性，而是为了维护正常的教育教学秩序，维护学生生活与学习的权益，并为安全提供保障。
同学们，只有规则的遵守者，才有可能成为规则的受益者；也只有在遵守规则的前提下，才能去有所创新，进步和发展，让我们了解规则，运用规则，遵守规则，成为文明社会的主人吧。
最好简洁一点、只求神似

Answer 1

Teachers, students:
Good morning, today my topic is "clear rules and abide by the rules." "No rules, no standards," is that people in life summed up by words of wisdom, it tells us an important truth - to do anything to be rules.
Understand the rules, abide by the rules. By the rules, reflects the quality of a nation. Clear rules and observe the rules of survival needs, the demand for freedom, civilization needs is the cornerstone of society as a whole run.
As students, we should understand the school rules and regulations established and enforced not intend to restrict freedom, constraints, it just education in order to maintain normal teaching order, safeguard the interests of student life and learning, and provides protection for security.
Students, only those who abide by the rules, have become beneficiaries of the rules; only in the premise of the rules in order to innovate, progress and development, so we understand the rules, use rules, compliance rules, become civilized Let the masters of society.

仅供参考

Answer 2

Teachers , schoolmates:
Everybody's examination questions in the morning easy to talk under our country flag today, is "to make regulation clear , comply with the rules ". "Do not have rule , do not be not that circumference " is a famous saying whose essence is truth itself that people sums up out in life , it informs us of a important principle doing any thing needing to have rule. Know regulation , abide by regulation. Have handled affairs according to regulation , have reflected a nation quality. Making regulation clear , complying with the rules , being the need existing , free need , civilized need, is entire working society foundation stone. As the student, we ought to know , rules and regulations builds school and executive purpose is not to restrict liberty , to restrain individuality, but be for defending the order educating teaching regularly, defend the rights and interests learning to live and study, and provide a guarantee to safety. Schoolmates , observing only having regulation person , benefiting having possibility becomes rule just now person; Ability goes to have what been innovative , progressed and developed , to let us know regulation , to wield regulation , comply with the rules under the premise also only having in complying with the rules,host who becomes civilized society.

Answer 3

Good morning, my dear teachers and classmates! My topic is To Make Clear and Obey the Rules. Nothing can be accomplished without norms or standards. Thus we should know rules and obey them. Doing things in terms of rules reflects the quality of a nation .To make clear and obey the rules is the demand of existence, freedom and civilization as well as the cornerstone of the whole society's carrying out.
As students, we all know that the aim of establishing and conducting school rules is not for restraining freedom or personality but for keeping normal teaching order and protecting students' life and study interests as well as for safety.
Only the one who obeys the rules can benifit from them. Only on the basis of obeying rules can we innovate, improve and develop. Let's know rules, apply rules, obey rules and be the master of the civilized society!

Answer 4

Teachers, students:
Good morning, today my speech topic is "clear rules and abide by the rules." "No
Have rules, no standards, "is that people in life summed up by words of wisdom, it tells us a
An important reason - to do anything to be rules.
Understand the rules, abide by the rules. By the rules, reflects the quality of a nation. Clear rules, compliance
Rules of survival needs, the demand for freedom, civilization needs is the basic social operation
Stone.
As students, we should understand that school rules and regulations is not intended to establish and enforce restrictions on self-
By the, binding character, but to safeguard the normal order of teaching, student life and learning to maintain
Interests, and provide protection for safety.
Students, only those who abide by the rules, have become beneficiaries of the rules; only in compliance
The premise of the rules in order to go to some innovation, progress and development, let us know the rules, use rules
Then, follow the rules, to become masters of it civilized society.