Question

急~~一个关于分析英语句子成分的问题~~

Only by keeping down costs will Power Data hold its advantage over other companies.

这个句子的成分是怎么样的？
最重要的是状语是哪个？
请帮我划分一下。

Answer 1

这个是倒装句，原句是： Power Data will hold its advantage over other companies only by keeping down costs.
Power Data 是主语
will hold 是谓语
its advantage 是宾语
最重要的状语是by keeping down costs，在此句中就是为了强调这个状语成分，所以提前了。

Answer 2

倒装句，因为有only修饰状语by keeping down costs,所以把only和后面的状语提前表示强调，然后主谓倒装，正常的语序是：
Power Data will hold its advantage over other companies only by keeping down costs.
Power Data 只有通过保持低成本才能维持它相对于其他公司的优势。强调“只有”的内容