Question

求帮助用英语“翻译”一篇英语课文（就是用不同的句式重新写一下这篇文章）高分！回答的好加分！！！！

就是第一句可以改成定语从句啊什么的。用其他句式就是。
就是用另外一种方式写这篇文章。。。老师布置的作业。有点难啊。。
拜托各位了！
many changes are taking place in " food styles" in the United States. The United States is traditionalyy famous for its very solid and unchanging diet, which is chiefly made up of mmeat and potatoes. Now we have many different alternative to choose from: various ethnic food, health food, and fast food, in addition to the traditional home-cooked meal.
Ethnic restaurants and supermatkets are common in the United States. Because the U.S is a country of immigrant, there is an immense variety of ethnic food. Most American cities and towns are fiiled with restaurants serving international cooking. Many even have ethnic sections: Chinatown, Little Italy, or Germantown. With this vast ethnic choice, we can enjoy food from all over the world. Besides sections of cities, there ethnic regions, which are well known for certain food because of the people who settled there. For example. in southern California, there many Mexican restaurants.
请看好我的要求！！！
不是翻译成汉语
是用另一种方式来写这篇文章！还是用英语！！！！！
请看好我的要求！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

比如第一句many changes are taking place in " food styles" in the United States
可以改成food styles in the united states are taking place in many changes.
我的外语很差。。。也不知道改对没。反正就是这个意思！！！！！！
拜托了！！！！！！！！！！！！

Answer 1

There are many changes being taking place in "food styles" in the Uuited States.Very solid and unchaging diet which is chiefly made up of meat and potatoes traditionally makes the United States foumous.Now a various ethnic food,health food and fast food supply us with many different alternatives to choose as well as the traditional home-cooked meal.Ethnic restaurants and supermakerts are common in the United States.The US is a country of immigrant,whilch accounts for an immense variety of ethnic food in the country.Many American cities and towns are fiiled with restaurants serving internationalcooking.Many even have ethnic sections: Chinatown,Little Italy or Germantown.This vast ethnic choices entile us to enjoy food all over the world.Besides sections of cities,there are ethnic regions,which are well known for certain food because of the people who settled there.For example,in southern California,there are many Mexican restaurants.

当中有一句没弄过来。还有最后一句
我记得这是高二的文章吧？
需要后面的内容直接和我交谈吧，我告诉你。

Answer 2

许多变动在“食物发生在美国称呼”。 美国它的非常坚实和不变的饮食的是traditionalyy著名的，首要由mmeat和土豆制成。 现在我们有许多另外选择选择从： 各种各样的民族风味的食品、健康食品和快餐，除传统家煮熟的膳食之外。
风味餐厅和supermatkets是共同的在美国。 由于美国是移民国家，有民族风味的食品巨大品种。 多数美国城市和镇fiiled与服务国际烹调的餐馆。 甚而许多有种族部分： 唐人街、少许意大利或者Germantown。 这个浩大的种族选择，我们可以享用从全世界的食物。 除城市的部分以外，那里种族地区，为某一食物是知名的由于人民安定那里。 例如。 在南加利福尼亚，那里许多墨西哥餐馆。

Answer 3

There are many changes being taking place in "food styles" in the Uuited States.Very solid and unchaging diet which is chiefly made up of meat and potatoes traditionally makes the United States foumous.
Now a various ethnic food,health food and fast food supply us with many different alternatives to choose as well as the traditional home-cooked meal.
Ethnic restaurants and supermakerts are common in the United States.The US is a country of immigrant,whilch accounts for an immense variety of ethnic food in the country.Many American cities and towns are fiiled with restaurants serving internationalcooking.Many even have ethnic sections: Chinatown,Little Italy or Germantown.This vast ethnic choices entile us to enjoy food all over the world.Besides sections of cities,there are ethnic regions,which are well known for certain food because of the people who settled there.For example,in southern California,there are many Mexican restaurants.
我感觉我改得有点罗嗦，不如原文来得简洁，也不知是否符合你的要求。另外，你给的原文有几个拼写错误，倒数第二句是个病句，这句不知要表达什么，大概改了一下。你大概参考一下吧。

Answer 4

许多变动在“食物发生在美国称呼”。 美国它的非常坚实和不变的饮食的是传统著名的，首要由肉和土豆制成。 现在我们有许多另外选择选择从：各族裔食品、 保健食品和快餐食物传统家煮熟饭。
中美两国共同民族餐馆和超市。 美国是一个国家的移民有一个巨大的各种的民族食品。餐厅服务国际烹饪 大多数美国城市和城镇。 许多人甚至有民族节： 牛车水、 小意大利或日耳曼敦。 这巨大的种族选择我们可以享受来自世界各地的食品。除城市的部分以外，那里种族地区，为某一食物是知名的由于人民安定那里。 例如。 在南加利福尼亚，那里许多墨西哥餐馆。

累死我了

Answer 5

正经历着许多变化”食品风格”在美国。美国是traditionalyy而闻名于世的经久不变的饮食,这主要是由mmeat和土豆。现在我们有许多不同的另类可供选择:各民族食品、保健食品和快餐,除了传统的亲手做的饭。
supermatkets民族餐馆,在美国是很常见的。因为你. 是一个国家的移民,有一个巨大的多种民族的食物。大多数的美国城市和城镇与餐厅fiiled国际烹饪。许多有种族区:中国城、小意大利或者德国。拥有这么多的选择,我们可以享受食物来自世界各地。除了断面的城市,有少数民族地区经济发展,这是众所周知的某些食物的人住在那里。在南部的加利福尼亚为example.,有很多的墨西哥餐馆。