Question

Tina这个英文名在国外难不难听

主要我自己觉得难听 中文译音蒂娜更难听 因为自己的名字婷和这个Tina很像所以迫不得已 谁能帮我起英文命名啊

Answer 1

不难听，挺好听的。为您推荐T开头的英文名：

TESS为TESSA,TERESA的简写。TESS这个名字给人两种印象：一是肥胖简朴的农村祖母，二是娇小，害羞，美丽的长发女孩。

TERESA(希腊)收获者。TERESA被形容为美丽、黑发的女人、文静、直接、而且有著极虔诚的信仰。

TIFFANY(希腊)上帝的外表。人们认为TIFFANY适合娇小美丽、富有、世故、轻浮、惹人厌的女子。

英文起名注意事项：

1、注意所用的的英文名字的含义

有一些英文名字在国外会有不好的歧义，所以在大家起英文名的时候应该好好了解一下所用名字的含义，再决定是否适用。

2、避免把中文名字直译成英文

除非你有过硬的英文功底和对英美文化的了解，否则不推荐直接翻译中文名。中国人起名，要求是含义好、听着上口。外国人起名，则是要尽量从约定俗成的已有的名字中选一个。

Answer 2

如果你觉得tina难听，但是又因为中文名和她谐音，那不如用chirstina,克里斯蒂娜

Answer 3

不难听呀！翻译过来是蒂娜！

Answer 4

不难听，我同学就叫这个

Answer 5

very good!