Question

谁能帮我翻译一下,急!!!谢谢啊

"在生活中,金钱是很重要的、无法缺少的工具，我们的衣食住行都离不开它。但除了金钱外，还有很多是用金钱得不到的。

钱可以用来治病，但却挽回不了人的生命；钱可以用来享受人间荣华富贵，却无法给人们带来健康；钱可以制造出世界上最昂贵的手表，却无法让时间停止下来；钱可以让人们变得越来越年青，却无法阻止新陈代谢的自然规律。

总之，钱不是万能的。只有将钱用在该用的地方，才能发挥它的作用，造福于人类。"

Answer 1

"在生活中,金钱是很重要的、无法缺少的工具，我们的衣食住行都离不开它。但除了金钱外，还有很多是用金钱得不到的。
In our life, money is a very important and indispensable tool. We need it in every aspect of our life. However, money cannot buy every thing.

钱可以用来治病，但却挽回不了人的生命；钱可以用来享受人间荣华富贵，却无法给人们带来健康；钱可以制造出世界上最昂贵的手表，却无法让时间停止下来；钱可以让人们变得越来越年青，却无法阻止新陈代谢的自然规律。
We can use money to cure our diseases, but money can't bring back a person's life; money can bring us material comforts, but it can not bring us health; money can pay for the most expensive watch in the world, but it can not stop the timee; money can make people younger, but it can not stop the natural coures of metabolism.

总之，钱不是万能的。只有将钱用在该用的地方，才能发挥它的作用，造福于人类。"
All in all, money is not omnipotent. It only benefits people the most when used properly at appropriate places.

Answer 2

In real life, money is an important and indispensable tool. Its presence can be seen in every aspect of our life. However, money cannot buy every thing.

We can pay for medicine, but we cannot pay for people's life; we can pay for material comforts, but we cannot' pay for health; we can pay for the most expensive watch in the world, but we cannot pay for time; we can even pay for youth, but we can never bribe the Reaper(死神).

In all, money is not omnipotent. Proper money in proper place benefits people the most.

Answer 3

"在生活中,金钱是很重要的、无法缺少的工具，我们的衣食住行都离不开它。但除了金钱外，还有很多是用金钱得不到的。
Money is a kind of very important tool, we can't live without it in our life, but there are a lot of things that can't be bought by money.

钱可以用来治病，但却挽回不了人的生命；钱可以用来享受人间荣华富贵，却无法给人们带来健康；钱可以制造出世界上最昂贵的手表，却无法让时间停止下来；钱可以让人们变得越来越年青，却无法阻止新陈代谢的自然规律。
We can use money to cure others, but it can't save others' lives; money can be used to enjoy one's life, but it can't bring us health; money can be used to make the most precious watch in the world, but it can't make time stop; money can make people seem younger and younger, but it can't stop metabolism.

总之，钱不是万能的。只有将钱用在该用的地方，才能发挥它的作用，造福于人类。"
In one word, money can't do everything. Only if it is used at the right place, it can make property for all the people.