Question

英语翻译。。。。

kangkang,i'd like to write an article about teenagers around the world.could you pease tell me something about chinese teenagers in the past?
sure. my granny told me that most children had a hard life before.
is that so?can you describe it in detail?
well,in the past,many families were big and poor.parents couldn't afford an education for their childen.
oh,then how did most children spend their childhood?
in order to help support their families,they had to be child laborers. they worked day and never had enough food to eat.
what about teenagers nowadays?
now our country has developes rapidly.the government gives support to poor families,so children can get a good education.
oh, they're lucky.

Answer 1

康康，我想写一篇关于世界各地青年人的文章，请问你能告诉我一些以前中国青年人的信息么？
可以。我的奶奶告诉我以前大多数小孩过着艰辛的生活。
真的么？你能详细描述一下么？
好的。在以前，很多家庭都十分庞大但是很穷。家长们无法供他们的孩子接受教育。
哦。那么大多数孩子怎么度过他们的童年？
为了维持家庭生计，他们不得不去做童工。他们在白天工作并且一直都吃不饱。
那么现在的孩子们呢？
现在我们的国家发展迅速，政府为贫困家庭提供帮助和支持，所以他们的孩子们能够得到好的教育。
哦，他们真幸运。

Answer 2

康康,我想写一篇关于青少年在world.could你请告诉我一些有关中国青少年过去吗?
我的奶奶告诉我sure.大多数孩子艰苦的生活。
是这样吗?你能详细描述吗?
哦,在过去,许多家庭都是很重要的,poor.parents买不起教育他们的孩子。
哦,那么怎么度过他们的童年大部分儿童吗?
为了帮助他们的家庭的孩子,他们必须laborers.他们工作一天,从来没有足够的食物吃。
现今的青少年所?
现在我们国家有多种rapidly.the政府能给贫困家庭提供帮助,所以孩子们可以得到良好的教育。
哦,他们是幸运的。

Answer 3

康康，我想写一篇关于世界各地青少年的文章。你能告诉我一些关于过去中国青少年的情况吗？当然，我奶奶告诉我过去大多数的孩子都有着艰苦的生活，是那样的吗？你能详细的描述一下吗？还有，过去很多家庭都有很多成员，而且由于父母太穷而不能供他们的孩子读书。所以，这些孩子又是怎样度过他们的童年的呢？为了支撑他们的家庭，他们迫不得已成为劳工，他们成天工作却仍得不到充足的食物。今天的孩子又是怎样的呢？当今我们的国家飞速发展，政府对贫困家庭给予了帮助，因此孩子们能得到较好的教育，哎，他们真是幸运啊！

Answer 4

康康,我想写一篇关于全世界青少年的文章。你请告诉我一些有关中国青少年过去，好吗?
当然，我的奶奶告诉我大多数孩子在过去的艰苦生活。
是这样吗?你能详细描述吗?
哦,在过去,许多家庭都是很大，很穷.家长们无法支付教育他们的孩子花费的钱。
哦,那么他们是怎么度过他们童年的大部分呢?
为了帮助他们的家庭的孩子,他们必须让孩子们变成劳动者.他们工作一天,却从来没有足够的食物吃。
现在的青少年是怎样的呢?
现在我们国家在很快速的发展.政府能给贫困家庭提供帮助,所以孩子们可以得到良好的教育。
哦,他们是幸运的。

Answer 5

康康，我想写一篇关于世界各地的青少年。你能否告诉我一些有关过去的中国的青少年吗？
好啊。我的奶奶曾经说过，大多数孩子生活很艰苦。
是吗？你能不能详细地讲述一下？
好，过去许多大家庭很贫穷。父母们无法支撑孩子们上学。
哦，那多数的孩子们是如何过日子的？
为了供养他们的家人，他们不得不做苦工。他们整天工作而且从未有足够的饭吃。
现在的青少年呢？
如今我们的国家发展迅速。政府为贫穷家庭提供不少资助，所以孩子们可以得到更好的教育。
哦，他们命真好。