烦请电力专业英语高手帮忙翻译如下文字，谢谢！！
本设计是根据“毕业设计指导书和任务书”所要求的设计内容，综合运用大学所学的专业知识以及结合以往专业实习的实践基础，同时参考发电厂电气部分课程设计参考资料而设计的。本设计着...
本设计是根据“毕业设计指导书和任务书”所要求的设计内容，综合运用大学所学的专业知识以及结合以往专业实习的实践基础，同时参考发电厂电气部分课程设计参考资料而设计的。
本设计着重阐述了福建漳平电厂2 ×300MW机组电气部分初步设计，共分两部分：第一部分为设计计算说明书，阐述了设计过程的指导思想，电气主接线方案的确定、短路电流计算、电气设备的选择和继电保护装置的配置等；第二部分是有关图纸的绘制，包括主接线图，短路电流简化图和计算结果表，220kV线路间隔平断面图，220kV屋外配电装置平面布置图和电气总平面布置图。
在本设计我力争做到以下几点：1.建设方案既要满足现代化的需要，又要符合我国的国情，网情；2.电气设备选择，经济合理满足条件 ；3.发电厂的总体布局，节省投资，维修方便，调度灵活。
本次设计在川大网院青元玖老师和福建漳平电厂电气专业技术人员的指导下进行，并通过查阅相关的技术文献资料，独立完成所规定的设计内容。由于本人的水平有限，经验不足，设计时间比较仓促，在设计中不免会出现不少错误，恳请老师指出批评，以便在今后的工作和学习中改正。 展开
本设计着重阐述了福建漳平电厂2 ×300MW机组电气部分初步设计，共分两部分：第一部分为设计计算说明书，阐述了设计过程的指导思想，电气主接线方案的确定、短路电流计算、电气设备的选择和继电保护装置的配置等；第二部分是有关图纸的绘制，包括主接线图，短路电流简化图和计算结果表，220kV线路间隔平断面图，220kV屋外配电装置平面布置图和电气总平面布置图。
在本设计我力争做到以下几点：1.建设方案既要满足现代化的需要，又要符合我国的国情，网情；2.电气设备选择，经济合理满足条件 ；3.发电厂的总体布局，节省投资，维修方便，调度灵活。
本次设计在川大网院青元玖老师和福建漳平电厂电气专业技术人员的指导下进行，并通过查阅相关的技术文献资料，独立完成所规定的设计内容。由于本人的水平有限，经验不足，设计时间比较仓促，在设计中不免会出现不少错误，恳请老师指出批评，以便在今后的工作和学习中改正。 展开
1个回答
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
