3个回答
展开全部
我行在此以你方为受益人开立不可撤销无条件备用证，号码为XXX，总金额不超过XXX。
此备用证有效期到XXX，在你方所在国家XXX城市。且超过有效期自动失效。
此备用证当你方以我方我付款人开立即期汇票时会对你方支付款项。汇票必须标记此备用证号码且必须符合以下文件：
你方签署的声明，证明提示项下的款项金额和未偿还债务和利息发生在你方授权信贷融资条件之外。
我方在此向你方保证，出具的汇票且于备用证条件相符合，如与上面所描述的文件一起提交，会在提交后，在到前日前15天由我方兑付。
本备用证遵守UCP600。本证可直接操作，没有接下来邮寄的确认书。
自己翻译的，有的地方也不是太明白。呵呵 参考下吧
此备用证有效期到XXX，在你方所在国家XXX城市。且超过有效期自动失效。
此备用证当你方以我方我付款人开立即期汇票时会对你方支付款项。汇票必须标记此备用证号码且必须符合以下文件：
你方签署的声明，证明提示项下的款项金额和未偿还债务和利息发生在你方授权信贷融资条件之外。
我方在此向你方保证，出具的汇票且于备用证条件相符合，如与上面所描述的文件一起提交，会在提交后，在到前日前15天由我方兑付。
本备用证遵守UCP600。本证可直接操作，没有接下来邮寄的确认书。
自己翻译的，有的地方也不是太明白。呵呵 参考下吧
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Standby letter of credit
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
没看到图呀？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
