Question

真的爱你粤语怎么唱

意思就是把这首歌翻译成粤语的拼音，， 懂不

Answer 1

无法可修饰的一对手
mou fa ho sou xie di ye dui sou

带出温暖永远在背后
dai cui wen nuin zuui bui hou

纵使罗嗦始终关注
zong xi lo so qi zong guan ju

不懂珍惜太内疚
bue dong zen xie tai nuo gou

沉醉于音阶她不赞赏
cuon zui yu ron gai ta bue zan suan

母亲的爱却永未退让
mo cen de aui kuei win yun mei tui ruon

决心冲开心中挣扎
kuei suon cong huai suon zong zheng zai

亲恩总可报答
chen yin zong he bou duai

春风化雨暖透我的心
cun fong fa yu nien tou o de suon

一生眷顾无言地送赠
ye sheng guen gu mou yin dei song zheng

是你多么温馨的目光
xi nei duo mo wen hing de muo guon

教我坚毅望着前路
gao o gen ei mon zuei qin lou

叮嘱我跌倒不应放弃
din zou o die dou bue yin fong hei

没法解释怎可报尽亲恩
muo fai gai xie zuon he bou zun cen ren

爱意宽大是无限
aui yi wun dai xi mu han

请准我说声真的爱你
qin zun o xue xin zen de ai nei

仍记起温馨的一对手
ying gei hei wen hin de ye dui sou

始终给我照顾未变样
qi zong guou o jiu gu mei bin yon

理想今天终于等到
lei suan guon tin zong yu deng dou

分享光辉盼做到
fen huen guon fei pan zou dou

真难翻译啊 其实把粤语用拼音打出来是很难的 因为有些音根本译不出来 只能用相似的音拼出来 如果不是翻译读音就容易的多了

你还是听着这首歌一起学唱吧 这样会容易懂些

Answer 2

粤语的拼音有的还是跟普通话的一样的。

你要想唱，还是多看着MV听吧。

唯一的办法是多看多唱，模仿一下一些自己觉得难发音的粤语歌词。

我在KTV里面听过一个东北的哥们，唱得比我们广东人还要好，不得不佩服。上去一问，听了十几年beyond的歌。