Question

求英语达人翻译 都是很简单的句子

个别翻译
1.高中升大学考试
2.非常重要,能否去一流的大学读书完全取决于高考成绩
3.那段时间压力非常大,有失眠现象
4.重要的考试中很少有特殊个别事件发生
5.非常疯狂的把一切抛之脑后
6.邮寄成绩回家
7.一塌糊涂,感觉沮丧

8.重要的测试给予人们很大的压力,通常面对考试在平复紧张心情的同时也要做好充分的准备.人的一生特别是在年轻时是需要压力伴随的,可以促进个人的积极向上,偶尔也要处于高压环境中,时刻警惕自己处境很危险,竞争很激烈,如若没有压力将很容易产生惰性丧失斗志.

以上8句 很简单 在线等 谢谢各位
问题8 尽量用到 Personally, as, In addition,however

Answer 1

1.高中升大学考试
college entrance examination

2.非常重要,能否去一流的大学读书完全取决于高考成绩
The score can be very important that it entirely decides whether you can go to the first-class college.

3.那段时间压力非常大,有失眠现象
At that time I was under great pressure and insomnic often.

4.重要的考试中很少有特殊个别事件发生
There were rarely special individual events that happened in the important exams.

5.非常疯狂的把一切抛之脑后
I was so crazy that I put all the things behind.

6.邮寄成绩回家
Mail transcript to home

7.一塌糊涂,感觉沮丧
Everything was in mess and I really felt depressed.

8.重要的测试给予人们很大的压力,通常面对考试在平复紧张心情的同时也要做好充分的准备.人的一生特别是在年轻时是需要压力伴随的,可以促进个人的积极向上,偶尔也要处于高压环境中,时刻警惕自己处境很危险,竞争很激烈,如若没有压力将很容易产生惰性丧失斗志.
Personally ,the test is an important cause for people under great pressure .Usually,when facing the test,you can get youself in your perfect condition as try your best to remove nervous .In addition,during one's life time,especially when you're young,pressure is needed with you as it can push you to be positive.However,making youself under high stress occasionally is equally important because you can remind youself that the situation is very dangerous and the competition is fierce all the time.Without pressure,you will become lazy as well as loss your will to fight.