Question

请大家帮忙翻译以下两个句子

请帮忙翻译一下
1. 如果不可能，请带着微笑离开
2.如果不可能，从开是就应该放弃。

自己翻译了一下，不知道对不对,请不要笑话，还望指导，谢谢
1. If it is impossible ,leave with a smile.
2. if it is impossible, drop it from fist.

Answer 1

嗯，翻的很好啊~
就是第一个句子要把a去掉，第二个first 拼错了，而且前面再要加个the
我个人是这样翻的：If it is impossible,please leave me with smile；If it is impossible,please quit me at the first.
这个根据意思自己翻的，仅供参考哦~

Answer 2

1. 如果不可能，请带着微笑离开
-> If possible, go away with a touch of smile.

2. 如果不可能，从开始就应该放弃。
-> If possible, surrender from the beginning would be a must.

Answer 3

1. If not, please leave with a smile
2. If you can not, from the open is to give up.
不知道对不？

Answer 4

应该是对的，字母拼错了