Question

能帮我把下面的中文翻译成英文吗？谢谢！

1.好的,不过我的MSN我下次在给你,好吗?你也可以发电子邮件给我.

Answer 1

Okay, however my MSN I am give next time you, good?You can also deliver an E-mail to me.

Answer 2

Ok,bug shall I give you my MSN next time? You can also send emial to me.
No problem, but shall I give you my MSN next time? You can send email to me,too.

Answer 3

1.Ok,but can i give my MSN to you next time? you can also email me

Answer 4

OK, but can I give you my MSN next time? Alternatively you can send me a e-mail.

Answer 5

按你刚才所说,对方喜欢用简略语,你不妨试试下面:

i m plsd to ,but next time 2 u , may I? u can email me. thu.