谁帮我将这段文字翻译成英文

这是一段新闻来的!我把这段新闻简短化了.!请帮我翻译一下.!澳大利亚母亲拥抱两小时婴儿“死而复生”澳大利亚女子凯特·奥格脱下衣服紧紧搂抱着被医生宣判死亡的宝宝,流着泪述说... 这是一段新闻来的!我把这段新闻简短化了.!请帮我翻译一下.!

澳大利亚母亲拥抱两小时婴儿“死而复生”
澳大利亚女子凯特·奥格脱下衣服紧紧搂抱着被医生宣判死亡的宝宝,流着泪述说爱意,迟迟不肯松手……两个小时后,宝宝竟然出现生命特征。

母爱又一次创造了生命奇迹。
生命奇迹让母亲破涕为笑,也令医生觉得难以置信。
奥格回忆当时情形说,杰米(宝宝)睁着眼睛动着脑袋,从一面转到另一面,“医生连连摇头说,‘我不相信,我不相信’”。
奥格的本能之举恰是医学上一种早产儿护理法——袋鼠式护理法。袋鼠妈妈把宝宝放在自己的育儿袋内,既保暖又能刺激生长,还方便喂养。医学家受此启发,发明了一种护理早产儿的新方法,重点是宝宝与母亲肌肤相亲。
展开
 我来答
xza930
2010-09-05 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:25.5万
展开全部
Australian mothers embrace two hours of baby "back from the dead"
Australian Women's Kaiteaoge undress tightly clasps the doctor pronounced the baby dead, tears describing the love, has been reluctant to let go ... ... Two hours later, the baby went so far as vital signs.

Motherhood has created yet another miracle of life.
Life miracle mother breaks through his tears, but also that doctors could not believe it.
Auger said the case was recalled, Jamie (baby) with open eyes move his head from one side to the other side, "the doctor again and again shook his head and said, 'I do not believe, I do not believe'."
Auger's instinct is to move just a kind of premature children medical care law - kangaroo care method. Kangaroo mother to baby bags on their child-rearing, can stimulate the growth of both warmth and also convenient for feeding. Inspired by this physician, invented a new method of care and preterm children, focusing on the baby and the mother of intimacy.
但知谁与共
2010-09-05 · TA获得超过289个赞
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:86.2万
展开全部
Australia mother hugged two hours baby "dead"
Australia women Kate · Aage undress closely hugged by doctors pronounced dead baby, tears tell love, has been reluctant to let go ... two hours later, the baby should have a life.

A mother's love and again created the miracle of life.
The miracle of life, it let mother smile doctors disbelief.
Aage recalls situations that Jamie (baby) eyes moving his head from side to side, "the doctor said he shook his head," I do not believe, I do not believe in ' ".
Aage instincts to the medical care of premature babies — Kangaroo care Act. Kangaroo mother put the baby in her pouch, both warm and stimulating growth, but also convenient for feeding. Medical home is inspired by this, invented a new way of nursing infants, focusing on the baby and the mother's skin.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式