Question

帮忙翻译下英语

A,sey the time of day
set the time of day by pressing the PROGRAM SET button until'AM/PM'begins to flash ,USE the+or-buttons to adjust the time of day
B.Set the ON time
The on time is the time of day that the system will begin operating set the ON time by pressing the PROGRAM SET button ''Event 1 ON'' begins to flash ,USE the+or-buttons to adjust the time
C,Set the OFF time
The OFF time is the time of day that the system will stop operating set the OFF time by pressing the PROGRAM SET button ''Event 1 OFF'' begins to flash ,USE the+or-buttons to adjust the time
*repeat steps Band C second event if desir.ed
翻译下下面的单词 pressing;button until;begins to flash ; buttons to adjust;system 帮忙慢一下这些词汇 越详细越好，这是我们的产品的定时机器，开机和关机时间的，比如上午设置AM9.00开AM12.00关 下午PM12.00开PM4.00关，具体怎么搞，主要翻译怎么用。总共四个键，顺序是''SET'' '' -'' '' +'' ''TIMER OVERRIDE ON/OF''

Answer 1

A.设定日期时间
按下“PROGRAM SET”（编程）键,直到“AM/PM”开始闪动，进行日期时间设定，使用+或-键对当前时间进行调整。
B.设定“打开”时间
“打开”时间是系统开始运行的日期时间，按下“编程”键，直到“事件1开启，EVENT 1 ON”开始闪动，使用+或-键对时间进行调整。
C.设定“关闭”时间
“关闭”时间是系统停止运行的日期时间，按下“编程”键，直到“事件1关闭，EVENT 1 OFF”开始闪动，使用+或-键对时间进行调整。
如果需要，重复进行步骤B及C，对秒事件进行调整。
PRESSING button until :按下按钮直到。。。。。
Begin to flash:开始闪动。。。
Button to adjust: 用于调整XXX的键。
其实就是一个一天开机，关机时段的定时器，你可以一天设置比方说，早8点开，10点关闭，下午13点开，14点关闭，很简单的，用一下就知道了，主要设置开机和关机的时间。

Answer 2

A,设置时间
按住程序设置按钮进行选择，一直到"AM/PM"选项开始闪现，然后通过+和-按钮来调整时间
B.设置开机时间
开机时间是系统开始运转的时间。按住程序设置按钮进行选择，直到“event 1 on"选项开始闪烁，通过+和-按钮调整时间
C,Set the OFF time设置关机时间
后面类似

pressing按;button 是按钮until是一直到;begins to flash开始闪烁 ; buttons to adjust ADJUST是调节调整;system 系统

还有什么问题么？ 分给我吧，我穷了所以来打工的！呵呵