我的一张照片用英文怎么说
4个回答
展开全部
1.
a
picture
of
me:
我的一张照片。（我本人，表“同位”关系）
2.
a
picture
of
mine:
我的一张照片。（我所有照片中的一张，非本人）
双重属格和of
属格的区别：
双重属格（of
+'s）多表示部分，of
属格多表示所有、同位、动宾、主谓关系。如：
a
friend
of
my
brother's
我兄弟的一个朋友（我兄弟有很多朋友）
a
friend
of
my
brother
我兄弟的一个朋友（表“所有”关系）
你问的也是一样的
a
picture
of
me:
我的一张照片。（我本人，表“同位”关系）
2.
a
picture
of
mine:
我的一张照片。（我所有照片中的一张，非本人）
双重属格和of
属格的区别：
双重属格（of
+'s）多表示部分，of
属格多表示所有、同位、动宾、主谓关系。如：
a
friend
of
my
brother's
我兄弟的一个朋友（我兄弟有很多朋友）
a
friend
of
my
brother
我兄弟的一个朋友（表“所有”关系）
你问的也是一样的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
a photo of mine
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
"一张我的照片"似乎值得研究，较竟你是说照片里的人像是你，还是说那张照片是属於你的?若果是说照片里的人像是你:Apictureofme/Aphotoofme若果是这高张照片是属於我的:Apicturebelongstome/ApictureofmineAphotobelong
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
