帮忙翻译一下下面的文字(英文),谢谢啦 !!!!!!

宝贝,你知道么?我真的很爱很爱你。在这段时间里,我们哭过、笑过、闹过、吵过...唯一不变的是我们之间的感情。现在,学业繁重了,没有那么多时间呆在一起了,我们很久都么联系了... 宝贝,你知道么?我真的很爱很爱你。在这段时间里,我们哭过、笑过、闹过、吵过 ...唯一不变的是我们之间的感情。现在,学业繁重了,没有那么多时间呆在一起了,我们很久都么联系了,怕 ...我们的感情会像稀释的茶一样被你淡忘。我,现在真的离不开你,我不知道,如果你把我丢掉,我该怎样。宝贝,好想和你爱一辈子。好希望我能一辈子对你好。好希望你能永远呆在我身边,让我疼你、爱你。宝贝,你会给我这个机会么?我爱你! 展开
百度网友e3cb9c729
2010-09-06 · TA获得超过128个赞
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:52.2万
展开全部
Baby,do you know? I really love you so much。 in this time,we have cried、smiled、argued together。 but the only thing that hasn’t changed is our love。 now,there are so many school works,we have poor time can company each other,and we havn’t get in touch with each other in a long time。 I am afraid our emotion will be forgotten by you like the diluted tea。 I really don’t want to leave you,even I don’t know what can I do if you leave me aside someday。 baby,really hope we can love forever。 I’m so hope i can treat you well and you can company with me,let I love and look after you forever。 baby,will you give me the chance to do this? I love you !
纯自己翻译阿 应该基本都是对的。
写给女朋友的吗 哈哈。
zhulalalzy
2010-09-06 · TA获得超过664个赞
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:68.1万
展开全部
Baby, you know? I really love you beyond your imagination. During the time, we cried, laughed, disgruntled, quarrelled ... the only constant is that the feelings between us. Now, the academic becomes heavier, and we haven't so much time together, and we haven't touched with each other for a long time. I'm afraid that our feelings will be like a cup of tea as you forget. I really can not do andthing without you now. I don't know. if you lose me, what can I do. Baby, I really want to love you and be good to you for my all life. I also hope you can always stay with me, and let me distress you, love you. Baby, can you give me a chance? I love you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
与你同行2024
高赞答主

2010-09-06 · 点赞后记得关注哦
知道大有可为答主
回答量:3.1万
采纳率:72%
帮助的人:2亿
展开全部
Baby, do you know? I really love you. During this time, we cry, laugh, quarrel, too. The only constant is the affection between us. Now, the study hard, not much time to stay together for a long time, we contacted, afraid...? Our feelings will be diluted tea you immediately. Now, I really cannot leave you, I don't know if you have lost me, how do I. Honey, I love you and life. Good hope I can for you forever. Good hope you can always stay beside me, let me hurts you, love you. Baby, will you give me a chance? I love you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱恨翅膀
2010-09-06 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:46.6万
展开全部
sweetheart,you know?i just love you so much. we cried ,laughed,argued during these days. but the only thing that wouldn't change is our emotion to each other,the study becomes harder so there will be little time to be together for us.there have been a long time that we without connection.i'm just afraid that our feelings will be like a cup of tea as you forgotten.i really can't leave you.i don't know what should i do if you leave me alone,
honey,i really want to love you with my whole life.i really hope you canstay wuth me forever, i will love with my heart.honey ,would you give me this chance?i love you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式