Question

请高手帮我翻译成日语 谢谢了 我急用 拜托大家了

请高手帮我翻译成日语 急急急 谢谢了
如果你问我为什么来日本留学 我会说日本从黑船事件到第二次世界大战和日本战败后到2000年发展神速 世界 大汽车公司 就有 个是日本的
世界5大摩托车公司 4个是日本的公司 日本的电子产品在世界上也很畅销 例如 佳能 尼康 奥利巴斯 的相机 索尼的录像机 MP3 MP4 卡西欧
的电子手表 铁三角 森海塞尔的耳机等等 日本的电视游戏产业也很发达 世界3大电视游戏公司 日本也有2个 向索尼的PS3 任天堂的WII
日本的掌上游戏机可以说垄断了世界 最近日本的动漫产业也成为了日本的一项经济支柱 有人说日本会由工业产品 电子产品出口 转向文化
出口 这些都是我想来日本留学的原因

如果你问我 我为什么会选择东京 我会说 东京作为首都 就像北京是中国的首都一样 首都会比其他城市更发达 发展的更好 与世界的联系也
会跟紧密 就是世界很过一流的比赛 或者会议都会选择首都一样 首都是一个国家的浓缩 如今领导世界流行的地方 除了巴黎 就是东京了
可见东京在世界眼中的地位很高 我来日本上学是想开阔眼界 了解世界 而东京就是一个世界的桥梁

如果你问我 我为什么会选择东京国际大学 我会说我喜欢东京国际大学的氛围 我们学校有很多留学生都想去日本人多的地方 我就不这样认为
我倒是想去一个像小世界一样的大学 一个有很多其他国家人的大学 这样才能跟好的了解世界 当东京国际大学来明德学校 开说明会的时候
我就被东京国际大学所吸引了

如果你问我为什么会选择商学部 我会说 我的父母都是社长 我从小受他们的影响 对公司管理 公司经营 有着浓厚的兴趣 直到现在我依然对
经商很感兴趣 一心想成为向他们一样出色的人 甚至想超越他们

如果你问我 大学毕业想做什么 大学毕业后 我会读研究生 继续学习 等研究生毕业后 我会回国发展 因为当今世界发展力最强的是中国
在中国会有更多的发展机会 在日本期间我会收集很多资料 把日本和中国进行对比 看一看有什么东西是中国没有的 或是中国需要的
我将会拿这些东西回到我的国家 开始我的创业和梦想

Answer 1

太多了，就先翻译一段吧。
どうして日本を选んで留学するのかと闻いたら、私はこう答えます。黒船事件から第二次世界大戦まで、日本の败戦から2000年まで、日本は速いスピードで発展してきました。世界における大きい自动车会社には、一つが日本の会社です。そして、世界における最も大きいな五つのオートバイ会社には四つが日本の会社です。それから、日本の电子制品は世界でもよく売れています。例えば、キャノン、ニコン、セバスチャンオリジンのカメラや、ソニーのビデオコーダー、MP3、MP4や、カシオの电子ウオッチや、オーデイオテクニカ、ゼニハイザーのレン―バなど。日本のテレビゲーム产业もとても発达しています。世界に最も大きな三つのテレビゲーム会社には日本は二つを持っています。例えば、ソニーのPS3、ニンテンドーのwllがあります。日本の携帯型ゲームは世界市场を垄断しているとも言えるでしょう。最近日本のアニメション产业も日本の経済を支える一つの柱になっています。日本は工业制品、电子制品の输出が文化の输出へ転换しているそうです。これは全部私が日本を选んで、留学する理由です。
ps:我不是高手，不能保证没有错。
不知道为什么，一提交很多汉字反应不出来，都变成了简体字，还需提问者自己改成繁体字。

Answer 2

なぜかと讯かれて日本へ来に留学したいと思って私(わたし)は日本の黒から船事件から第二次世界大戦や败戦の発展して、2000年世界大自动车が大众には日本の
世界の5大バイク会社4つのは日本の会社の日本の电子制品も世界で売れたとえばキヤノンニコンカメラセバスチャンオリジン。ソニーのレコーダmp 3 mp 4カシオ
铁三角の电子ウオッチ森海塞尔イヤホンなどの日本のテレビゲーム产业が発达し世界3大テレビゲーム会社の日本も2つあります。ソニーのps 3は任天堂wii
日本の用ゲームを独占して世界と最近日本のアニメ・漫画の产业にもなっていました。日本経済の柱の一つといわれているなぜ日本は电子机器向け输出工业制品の文化があります
これらはすべて私の输出して日本へ行こうとの原因になります

もし私がなぜ私(わたし)は、东京に选択东京都ような感じであった。北京は中国の首都のようにされるよりももっと首都别の都市の発展と世界先进の连络も
密接には世界は过ぎたりした竞技会议は一流のように选択することは一つの国の首都の首都が表示されない世界をリードした今流行している地方はパリが东京になりました
东京は世界の目が高い地位に登校していた私は日本に来て世界を知る视野を広げるためには対照的に、东京は一つの世界の桥です

もし私がなぜ东京国际大学话せますを选択することが好きだった。东京国际大学の雰囲気本学には、多くの留学生が日本で多くの地方本人がそうでないと思われますか
私は行きたいと思っていたのは世界のような大学でもあり、他国の人の大学と世界を知ることがよいとき东京国际学校说明会を开催してきた大学明徳开けたときである
私は东京国际大学に惹かれました

もしあなたは选択どうして私の父母私(わたし)は商学部は社长の影响を受け私は小さいときから、会社に管理会社の経営に大変兴味を持つように今まで私は依然として对
事业に兴味(きょうみ)を上官のように优秀な人との结婚を考えている

もしあなたは私に闻きました大学を卒业して何をしたいの大学を卒业した后に私は勉强の大学院卒业した后に私は大学院などの帰国して発展して発展して力が最强のは中国(ちゅうごく)のですか
中国ではより多くの発展のチャンスがあるだろう。日本にいる间、私は多くの资料を集め行われ、日本と中国を见ても何かは中国のないあるいは中国に必要なの
私はこれらのものを持って私の国から私の创业や梦があります

Answer 3

あなたは、なぜ私は日本で私は黒二次世界大戦と日本の败戦、日本は世界最大の自动车会社の急速な発展の后、2000年にイベントから日本に発送は、そこにいたと言う勉强に来て私に言わせれば
世界における日本の世界の5つの最大のオートバイの会社は4日本のエレクトロニクス企业は、キヤノンNikangaoliベースレコーダーMP3のMP4ソニーカシオなど、非常に人気のカメラです
Sennheiserは时计、电子、ヘッドフォンなどが鉄のトライアングル日本のビデオゲーム业界はまた、先进国の3つの最大のビデオゲーム会社の日本では2つのソニーのPS3のニンテンドーWiiしている
日本の携帯ゲーム机は、最近の日本のアニメーション业界の角かもができます日本の人々の経済の柱となっている、文化、エレクトロニクス输出から日本の工业制品
エクスポートは、これらの私が日本に留学に来ていた理由は

私は首都中国の首都、北京の首都として、他の都市で、世界とのより良い関系を発展さよりも开発されるように东京を言う选ぶだろうなぜあなたは私に言わせれば
ウィルは、世界が近すぎる人种やクラス会议は、首都の中心地として国の现在はパリに加えて、世界をリード人気に集中して选択されます以下、东京は
ことができる世界では东京の位置高校の私が日本に来て目を参照してください自分の视野を広げ、世界を理解し、东京は世界への架け桥です

私は东京国际大学东京国际大学は、私たちの学校の雰囲気が好きだと思います选ぶだろうなぜあなたは私に言わせれば、多くの学生が日本に行く多くの场所が、私はそうは思わない
私は大学を小さな世界に、行ってみたい、多くの他の国のように、良い大学を持つ人々の顺序の世界を理解するために、东京国际大学マチルダに学校が说明するためのオープン
私は东京国际大学に魅了された

私は、Commerce、私は私の両亲は中小企业の取缔役管理会社に与える影响でていると言う学部を选ぶだろうなぜあなたは私に言わせれば强い関心を持って、今はまだ时まで
非常にビジネスに、彼らは人としても越えて考えるとして良いになりたかった兴味の

あなたは私が卒业私は卒业后大学院后、私は世界で最强の开発のために、今日帰国する学习を継続する大学をしたい要求した场合、中国は
中国は日本では、その间私は多くの情报は、日本と中国に何があるかどうかは参照してくださいに比べて収集するより多くの开発の机会を持っているが、中国が必要
私は私の国にこれらの事を取り、私の梦の事业を始める

Answer 4

もしあなたはどうして私に闻き日本に来て留学します 私は言え第2次世界大戦と日本は黒船事件まで発展迅速2000年まで日本が败戦した后に 世界 大自动车会社 があります は日本の
世界5大オートバイ会社 4は日本の会社 世界でも日本の电子の制品が売れている 例えば キヤノン ニコン 奥利巴斯 のカメラ ソニーのビデオ MP3 MP4 カシオ
の电子腕时计 イヤホンなどの森海塞尔 日本のテレビゲーム产业もとても発达しています 世界3大会社テレビゲーム 日本も2个ある ソニーのPS3に 任天堂のWii
日本の言うことができる携帯ゲーム机の世界を独占しました 最近の日本のアニメ?漫画の产业の一つにもなった日本経済の支柱 ある人は言います日本の工业制品から 电子の制品の输出 文化に
输出 これらはすべて私が日本留学の原因はたぶん

もしあなたは私に闻きます 私がどうして东京选択 私は言えます 东京の首都として 北京は中国の首都で同じような その他の都市より更に発达している首都 もっと良い発展の 世界との连络も
しっかりと 试合はとても过ぎは世界一流の いずれも选んで会议のように首都あるいは 1つの国家の首都は浓缩 今流行のところ世界をリード パリを除いて 东京は
明らかに东京の世界の目の中の地位はとても高くて 私は日本に来て视野を広くして学校へ行きたいのです 世界を理解します 东京では1つの世界の桥梁

もしあなたは私に闻きます 私がどうして东京国际大学を选択 私は私は言え东京国际大学の雰囲気 私达の学校の留学生も多く日本に行きたいです人の多い地方 私はそう思っていません
1つの小さい世界のようで行きたいんですがような大学 その他の国家の人の大学が多い1つの このように才能の世界を理解すると良い が明徳の学校に来て东京国际大学 说明会の时に
私を引きつけましたされました东京国际大学

もしあなたは私がどうして商学部を选択 私は言えます 私の両亲はすべて社长 私は小さいときから彼らの影响を受け 管理会社に対して 会社の経営 浓厚な兴味を持ってい 今私まで依然としてに対して
商売はとても兴味を持ちます 彼らにになりたい一心な人のようにすばらしいです 甚だしきに至っては彼らを越えたいです

もしあなたは私に闻きます 大学を卒业して何をしたいです 大学卒业后に 私が大学院生を読みます 引き続き学びます などの大学院生の卒业の后で 私は帰国して発展する 今に世界の発展は中国の最も强い力のため
中国で更に多くの発展の机会があります 日本では多くの资料を収集します时私 日本と中国を対比を行います どんなものがあるのは见ない中国の 或いは中国の必要とする
私はこれらのものを持って帰ります私の国家 创业から私の梦想と

Answer 5

这都翻译些什么啊