帮帮忙,英语翻译一个句子

他到这来,不是来责备你的,而是送你回家的要求翻译成两个不同句式的话!谢谢... 他到这来,不是来责备你的,而是送你回家的
要求翻译成两个不同句式的话!

谢谢
展开
bqwbruce
2007-01-12 · TA获得超过268个赞
知道小有建树答主
回答量:172
采纳率:0%
帮助的人:72.1万
展开全部
1.Instead blaming you, he came here to send you home.
2.What he came here to do is to send you home, but not to blame you.
指间小微
2007-01-11 · TA获得超过122个赞
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
The reson why he come here,not to blame you,but to send you go home.
He came here not because he want to blame you,just because he want to send you go home.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友df34f0ce5
2007-01-23 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1,He come here for accompanying with you to go home, not blaming you.
2,The reson for him to come here is not blaming you ,but accompanying with you to go home
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
peter_4318307
2007-01-23
知道答主
回答量:52
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
He arrives this to come, ising not to come to rebuke your , but send what you go home
The request translates two different a words of type!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
☆梦幻水晶天使
2007-01-26 · TA获得超过274个赞
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
He arrives this to come, and is not to come rebuking what you of, but send you to go home
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式