Question

日语歌词翻译，有请学过日语的朋友来

歌曲是三波春夫的《富士山》，

桜の花が 咲いている
sakura no hana ga sai teiru
旅立ちのとき 胸あつく
tabidachi notoki mune atsuku
遥かな空に 虹かける
haruka na sora ni niji kakeru
仰げばそこに 富士の山
aoge basokoni fuji no yama
逆巻く波が 打ち寄せる
sakamaku nami ga uchi yose ru
真っ直ぐな道 曲り道
massugu guna michi magari michi
伤つくたびに 泣くたびに
kizutsu kutabini naku tabini
「元気出せよ」と 富士の山
( genki dase yo ) to fuji no yama
夕焼け云が 燃えている
yuuyake kumo ga moe teiru
ふるさとの山 光る河
furusatono yama hikaru kawa
父、母、幼友达の
chichi , haha , you tomodachi no
歌が闻こえる 富士の山
uta ga kiko eru fuji no yama
白雪しんと 降りしきる
shirayuki shinto ori shikiru
さまざまなこと 思いだす
samazamanakoto omoi dasu
「よくやったね」と微笑んで
( yokuyattane ) to hohoen de
春を梦见る 富士の山
haru wo yumemi ru fuji no yama
「よくやったね」と微笑んで
( yokuyattane ) to hohoen de
春を梦见る 富士の山
haru wo yumemi ru fuji no yama

Answer 1

樱花盛开的季节 挺着发热的胸口启程 遥远的天空挂着彩虹 挺胸抬头望着在那里的富士山 像燃烧一般的晚霞 散发着光的故乡的山河 父亲，母亲，年幼的朋友 歌声飞过了富士山 寂静的白雪纷飞 想起各种各样的事 表扬时的微笑 梦见春天的富士山

Answer 2

好像一首歌，点击满意答案查收翻译结果

追问

什么呀，你先发了才可以哦

追答

点击满意答案查收教程

追问

你发哪里？首先说不要机器翻译哦，欢迎自己翻译