Question

谁能帮忙翻译下这几句话，最好是定语从句

因为是初三的学生，所以很多的词都不知道。希望人工翻译，词不要太生僻了。不是所有的都用定语从句，只要有个一两句就好了。
一下是句子：
我有一个朋友和我很要好，有一天，他告诉我他的另一个朋友和他说再见。他十分的伤心，他说他永远不会忘记原来和朋友在一起的日子。我希望他能尽快的好起来，因为他的那个朋友告诉我，十年之后他们还会再见面的。

Answer 1

I have a friend that get on well with me.One day,he told me that another friend of his said good-bye to him.He was very sad,he said he won't forget the original time when he was with friends.I hope he will get better soon,because that friend of his told me that they will meet after 10 years.
我把从句都用that了，自己改改，可能有语法错误

Answer 2

I have a friend who gets along very well with me. one day he told me that one of his friend had said goodbye to him and he was very sad. he said that he would never forget the days that they had spent together. I hope he will be better as soon as possible, because his friend told him that they would meet each other after ten years.

手翻，拒绝雷同，供参考。

Answer 3

I had a friend who was most friendly to me.One day,he said that his other friend would say goodbye to him.He was very sad.He said that he would never forget rhe days which was staying with his former friend.I hoped that he would get better as fast as he could.Because his friend had told me that they would meet after ten years.

Answer 4

I have a close friend.One day,he told me his friend said goodbye to him.He was sad.He said that he would never forget the time with his friend.I hope that he could recover very soon as his friend told me they will meet each other after ten years.