Question

请高手翻译一下这些内容

You have agreed to maintain major medical insurance coverage for the duration of your enrollment in any program at CSUEB.this is a requirement of our government. You may purchase have insurance coverage here at CSUEB or you may purchase in you home country.
Insurance plans serving the specific needs of international students are available for purchase during Orientation or from the Associated Students office located in the University Union,room 314.

If you insurance coverage was purchased in your home country, the insurance company must have an office and a contact here in the United States. In order to verify insurance coverage we ask that you bring documentation of your insurance policy and insurance card.

All students must have coverage in the following amounts:
Medical benefits of at least 50,000.00 US dollars per accident or illness;
Co-Payment must not exceed 25% of each bill;
Repatriation of remains in the amount of 7,500.00 US dollars;
Expenses associated with the medical evacuation of the student to his or her home country in the amount of 10,000.00US dollars;
The deductible must not exceed 500.00 US dollars per accident or illness。

Answer 1

你已经同意保持专业医疗保险期间,你在任何项目在CSUEB.this入学要求我们的政府。你可以在这里买有保险CSUEB或者你也可以购买你家乡。
保险服务的具体需要国际学生可以购买来自相关取向或在大学学生办公室位于联盟,房间314。

如果你购买保险是在自己的祖国,保险公司必须有一个办公室和联系在美国。为了验证保险覆盖面,我们要求你把文档的保险及保险卡。

所有的学生都必须有覆盖在接下来的数量。
医疗保险金至少捐资美元/意外或疾病。
Co-Payment不得超过25%的法案。
汇出的数量仍在7,500.00美元。
费用和医疗疏散学生,他或她的家乡的10,000.00US美元。
可抵扣不得超过500美元/意外或疾病。