Question

【高分！】求高手将以下日文内容翻译成中文，急用！！谢谢～

▽ニュース:最新のニュース▽スポーツ:サッカーザックJAPANグアテマラ戦へ向けて公式练习など最新情报▽エンタ:最新のエンタ情报▽まるQ:ここ数年日本では登录数が减っているのに対し、海外では右肩上がり!!日本を代表する犬种の「柴犬」が海外で大人気の理由をトコトン追究▽TOKYO HIT CLIP:厳しい残暑が続き、まだまだアイスの季节が终わらない…ということで今回は残暑を楽しむアイスをクリップ!!

Answer 1

▽ニュース:最新のニュース
新闻：最新的新闻

▽スポーツ:サッカーザックJAPANグアテマラ戦へ向けて公式练习など最新情报
体育：日本国家足球队与危地马拉队进行公开练习等最新消息

▽エンタ:最新のエンタ情报
娱乐：最新的娱乐消息

▽まるQ:ここ数年日本では登录数が减っているのに対し、海外では右肩上がり!!
丸Q（日本的一个信息网站）：近年来日本的注册人数有所减少，而在海外则是直线上升。

日本を代表する犬种の「柴犬」が海外で大人気の理由をトコトン追究
对日本特有犬种的【柴犬】在海国大受欢迎的理由作彻底的追踪调查
とことん：彻底的

▽TOKYO HIT CLIP:厳しい残暑が続き、まだまだアイスの季节が终わらない…ということで今回は残暑を楽しむアイスをクリップ!!
TOKYO HIT CLIP（东京回形针）:酷暑延续，冰激凌的季节尚未结束・・・这回请点击消暑良品的冰激凌！！

和楼上大同小异，语句方面作了修改，请参考

Answer 2

新闻：最新的新闻
体育：日本足球代表队和危地马拉队的赛前公开练习等的最新情况
娱乐：最新娱乐报道
圆Q：这几年相对日本的登录数减少，海外的大为上升。日本的国犬“柴犬”在海外受到欢迎的理由深入调查。
东京：持续炎热的天气，冰激凌的季节还未结束，所以这次消暑用冰激淋吧

Answer 3

▽新闻:最新的新闻▽运动:足球，アルベルト・ザッケローニ（Alberto Zaccheroni），通称ザック教练的日本足球队与危地马拉队进行公开练习等最新消息▽娱乐: 最新的娱乐消息▽重点问题: 柴犬这几年日本的登录数减少，反而海外大受欢迎。对日本特有犬种的柴犬在海外大受欢迎的理由作彻底地追踪调查▽剪辑东京流行话题: 持续炎热的天气，冰激凌的季节还未结束，所以这回剪辑享受余暑吃冰激凌的话题！