Question

もしある日ならば、 私は他の人を爱する、 それはきっとあなたが私を爱しないため。求翻译，谢谢！

もしある日ならば、
私は他の人を爱する、
それはきっとあなたが私を爱しないため。求翻译，谢谢！

Answer 1

もしある日ならば、
私は他の人を爱する、
それはきっとあなたが私を爱しないため。

如果有一天，我爱上了别人，那一定是因为你不再爱我了。

我来解释一下：
もしある日ならば，如果有一天。

他の人，是其他人、别人的意思。
......は......を爱する，是......爱......的意思。を前面的人是爱上的这个人。
所以私は他の人を爱する，是我爱别人的意思。
私を爱しない这是个否定句，表示不爱，不爱的人是“我”。

きっと，是肯定、一定的意思。

Answer 2

　　如果有一天,
　　我的人,我爱你,
　　那一定是我爱你。

Answer 3

如果有一天我消失了谁来寻找我？
满意请采纳。