翻译谢谢 Once upon a time, a rich man wanted to m

翻译谢谢Onceuponatime,arichmanwantedtomakeaajourneytoanothertowntown.Hewasabusinessman.He... 翻译谢谢 Once upon a time, a rich man wanted to make a a journey to another towntown.He was a businessman.He wanted to take things to sell.He also wanted to take gold to buy things with.He decidesd to take ten servants with him.They would carry the things to sell and the gold,and also food to eat on the journey.He was a kind man.He said to one of his servants,"you are the smallest,the thinnest and the weakest of all my servants.You cannot carry a heavy load.You must choose the lightest load to carry."The servant thanked his master.He pointed to the biggest load.This was bread to eat on the journey.His master said,"You are foolish.That is the biggest and heaviest load."But the servant lifted up the load cheerfully and the journey began.They walked for four hours.Then they stopped for a rest.They all ate some of the bread.Then there was less, bread for the servant to carry.Every day they ate more bread ans there was less bread to carry.The servant's load grew smaller and lighter every day.At the end of the journey,The clever servant had nothing to carry. 展开
 我来答
匿名用户
2014-07-20
展开全部
从前,有一个有钱人想去另一个镇旅行。他是一个生意人。他想带点东西去卖。他同时也想带金子去买些东西。他决定带十个仆人和他一起。他们将会搬着要买的东西和金子,还有旅行中要吃的食物。他是个好人。他对一个仆人说:“在我所有的仆人之中,你是最聪明,最瘦,最弱的一个。你拿不起这么重的负载。你必须挑最轻的搬。”这个仆人谢过他的主人之后,他选了最大最重的东西。这是在旅途中要吃的面包。他的主人说:“你真傻,这是最大最重的负荷。”但是那个仆人开心地把东西抬起,旅行开始了。他们走了四个小时。然后他们停下来休息了一下。他们都吃了一些面包。然后仆人就不用扛那么多面包了。每一天他们都吃了更多面包,然后要搬的面包就越来越少了。那个仆人的负荷每天都变得越来越少了。在旅行的最后,那聪明的仆人就没有东西要扛了。
匿名用户
2014-07-20
展开全部
从前,一个富人想要去另一个镇上旅行。他是一个商人。他想要带东西去卖,他还想要带金子去买东西。他决定带十个仆人随行。这些仆人可以带着要卖的东西、金子以及在旅程中需要吃的东西。这个商人是个好人,他对其中一个仆人说:“你是我所有仆人中身材最小、最瘦弱的人。你不能背重的东西,你必须选择背最轻的东西。”这个仆人谢过主人,他指着/选择了最大的包裹,这个包裹里装的是在旅行中要吃的面包。他的主人说:“你真愚蠢,这是最大最重的包裹”但是这个仆人高兴地举起了包裹,然后旅程就开始了。他们走了四个小时,然后停下来休息,所有人都吃了一些面包。这个仆人就只需背更少的面包了。每天他们都吃更多的面包,而仆人只需背更少的面包。这个仆人的包裹每天越变越小、越变越轻。在旅程的最后,这个聪明的仆人不需要背东西了。
这个翻译有些地方是意译,敬请见谅哈
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
道飞乐b
2018-04-27
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:843
展开全部
哈哈哈bdhdbdhrh
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式