那位英语好的,给翻译一下啦(很简单的)

英语课前朗读短文,我拟了个开场白,但自己英语水平不高,那位给翻译一下啊(老师,同学们好。今天我要读的短文并不是我自己写的,但它写的确很美,虽然有些短,但我还是很想和大家一... 英语课前朗读短文,我拟了个开场白,但自己英语水平不高,那位给翻译一下啊
(老师,同学们好。今天我要读的短文并不是我自己写的,但它写的确很美,虽然有些短,但我还是很想和大家一同分享一下~~)
大约就这样,那位高手帮帮忙~~~
展开
 我来答
wja111
2010-09-09 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:54
采纳率:0%
帮助的人:47.8万
展开全部
给你最地道的英试表达,简单明了:
Good morning my dear teacher and classmates,it's a gorgeous day today
isn't it?(这里是应该谈论天气来营造一个轻松美丽的气氛的)Now I'd like to read a piece of story which might be a little short but really woderful.I do recommend it to all of you to enjoy my sharing.

我认为这样的表达非常口语化,希望你采纳:)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jojo_sarah
2010-09-07 · TA获得超过5.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:53%
帮助的人:1亿
展开全部
老师,同学们好。-》建议说,上午好或下午好
Good morning/afternoon, my dear teacher and classmates

今天我要读的短文并不是我自己写的,但它写的确很美
Today I am going to read a short passage. Although it is not written by me, it is really beautiful.

虽然有些短,但我还是很想和大家一同分享一下
Short as it is, I would like to share this passage with you all.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qcrk
2010-09-07 · 贡献了超过106个回答
知道答主
回答量:106
采纳率:0%
帮助的人:34.8万
展开全部
Teacher, classmates are good. The essay which I will read was not written by myself today, but it is written really very beautiful, though is a bit short, I want with sharing managing with everybody very much

Good morning, everyone. today I'm going to read a good article which is not written by myself. Although it's brief, I do want to share it with you
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
a84220687
2010-09-07
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:9.2万
展开全部
Teacher, classmates are good. The essay which I will read was not written by myself today, but it is written really very beautiful, though is a bit short, I want with sharing managing with everybody very much
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dogrose10
2010-09-07 · TA获得超过346个赞
知道答主
回答量:15
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
good morning everyone. the article i am going to read today is not written by myself. though it's a little bit short,it's really a beautiful essay. i do want to share with you.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式