日语初学者的小白问题
新版标日下28课应用课文:李さんや马さんもいろいろと探してくれいます。其中的“いろいろと”是什么意思呢?请大侠赐教...
新版标日下28课应用课文:李さんや马さんも いろいろと 探してくれいます。
其中的“ いろいろと ”是什么意思呢?请大侠赐教 展开
其中的“ いろいろと ”是什么意思呢?请大侠赐教 展开
2个回答
展开全部
这个词有很多意思,各种各样,形形色色,种种,,,等等
这里指到处(跑了各种各样地方的意思)
全句:李和马到处为我找寻
一下为字典解释,请参考:
いろいろ**【色色】
种种zhongzhong,各种各样gèzhong gèyàng,各式各样gèshì gèyàng,形形色色xíngxíngsèsè.¶~な帽子/各种各样的帽子;各式各样的帽子.¶~と协力する/在各方面协助.¶~な人が集まる/聚集jùjí了各色人等.¶~やることがある/有种种要做的事.¶~あたってみる/到处打听.¶~と慰めてやる/多方进行安慰.¶~とありがとう/谢谢你多方面的帮助.¶デパートで~な物を买った/在百货店买了各样东西.¶それは~に解釈できる/那可作种种解释.¶~と调べてみたがよい解决策はない/作了种种调查,还是得不出好对策.¶友だちと~话をした/和朋友山南海北地聊liáo了一阵.¶~あったがいまは仲がいい/过去有种种纠纷jiufen,但如今很要好.¶いままで~悪いことをしつくした/到现在无恶不作.
这里指到处(跑了各种各样地方的意思)
全句:李和马到处为我找寻
一下为字典解释,请参考:
いろいろ**【色色】
种种zhongzhong,各种各样gèzhong gèyàng,各式各样gèshì gèyàng,形形色色xíngxíngsèsè.¶~な帽子/各种各样的帽子;各式各样的帽子.¶~と协力する/在各方面协助.¶~な人が集まる/聚集jùjí了各色人等.¶~やることがある/有种种要做的事.¶~あたってみる/到处打听.¶~と慰めてやる/多方进行安慰.¶~とありがとう/谢谢你多方面的帮助.¶デパートで~な物を买った/在百货店买了各样东西.¶それは~に解釈できる/那可作种种解释.¶~と调べてみたがよい解决策はない/作了种种调查,还是得不出好对策.¶友だちと~话をした/和朋友山南海北地聊liáo了一阵.¶~あったがいまは仲がいい/过去有种种纠纷jiufen,但如今很要好.¶いままで~悪いことをしつくした/到现在无恶不作.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询