Question

有一中医处方,请懂中医的网友帮助解读

近日得一中医处方,朋友说治疗腰腿病比较有效果,我想请懂中医的网友帮助解读一下:一,这处方对腰腿病是不是真有作用,我老伴儿今年68岁,医院说她是退行性关节炎,也有说是长了骨刺,也有说是腰椎间盘突出,还有医师说要换人工关节.做过CD,X光与核磁共振.但都未得到解决,主要的症状是路走多了有时会难过,特别是上坡路难走,上楼梯时,左脚先上一级,右脚才能跟上一级,不能直接踏上第二级.下楼梯也是一样,只能左脚下,右脚跟上.不能直接下到下一级.,我想用这处方再试试,听开方医师说,这药煎吃了后还可以再煎水用来洗脚,疗效会更好.二是,这处方我有几处字认不清楚,现将这处方抄下,有问号的地方是我不清楚的,:当归九克,川?牛??.独活九克.白芍??.葛根十五克,?枝六克.川断十二克.生熟地?.威炅仙十五克.制川鸟九克.木瓜九克.防风九克.香白芷六克.制附九克.伸筋草十五克.灸全蝎六克.?炅?十五克.补骨脂九克.炒桑枝十二克.以上有?号的请知道的朋友帮助读出.三,这处方出处是上海黄浦区中心医院姓李的医师开的,我想应该是正规的处方,不会是偏方,或有副作用吧!详见附图.

Answer 1

当归9川淮牛膝各9（川牛膝和淮牛膝各）独活9白芍术各9（白芍白术）葛根15桂枝6川断12生熟地各（生地熟地）12威灵仙15制川乌9木瓜9防风9香白芷6制香附9伸筋草15炙全蝎6仙灵脾15补骨脂9炒桑枝12.
方子配伍没问题，是不是对症不清楚。方中的制川乌有些小心的医生会要求先煎去除毒性，但同时它散寒除痹的功效相对就减弱了。各医生有自己的经验，只要是正规医生开的就没多大问题。

追问

谢谢'谁也叫文亦非呀'的指教!能不能推荐一下比较好的处方!

Answer 2

川牛膝 怀牛膝各9克 白芍 白术 各9克 桂枝6 生熟地各12 （ 制川乌）仙灵脾15

追问

谢谢您帮助我读出了全部的药名,能不能再帮助我分析一下我老伴儿的病情,是不是还能推荐更好的药方或者治疗方法.

追答

中医 是 辨证论治用药的 如果 这个方 受寒引起的 腰腿痛 可以